Sick of You - Lou Reed
С переводом

Sick of You - Lou Reed

Альбом
The Sire Years: Complete Albums Box
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205930

Төменде әннің мәтіні берілген Sick of You , суретші - Lou Reed аудармасымен

Ән мәтіні Sick of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sick of You

Lou Reed

Оригинальный текст

I was up in the morning with the TV blarin'

brush my teeth sittin’watchin’the news

All the beaches were closed the ocean was a Red Sea

but there was no one there to part it in two

There was no fresh salad because there’s hypos in the cabbage

Staten Island disappeared at noon

And they say the midwest is in great distress

and NASA blew up the moon

The ozone layer has no ozone anymore

and you’re gonna leave me for the guy next door

I’m Sick of You

They arrested the Mayor for an illegal favor

sold the Empire State to Japan

And Oliver North married William Secord

and gave birth to a little Teheran

And the Ayatollah bought a nuclear warhead

if he dies he wants to go out in style

And there’s nothing to eat that don’t carry the stink

of some human waste dumped in the Nile

Well one thing is certainly true

no one here knows what to do

I’m Sick of You

The radio said there were 400 dead

in some small town in Arkansas

Some whacked out trucker

drove into a nuclear reactor

and killed everybody he saw

Now he’s on Morton Downey

and he’s glowing and shining

doctors say this is a medical advance

They say the bad makes the good

and there’s something to be learned

in every human experience

Well I know one thing that really is true

This here’s a zoo and the keeper ain’t you

And I’m sick of it, I’m Sick of You

They ordained the Trumps

and then he got the mumps

and died being treated at Mt. Sinai

And my best friend Bill

died from a poison pill

some wired doctor prescribed for stress

My arms and legs are shrunk

the food all has lumps

They discovered some animal no one’s ever seen

It was an inside trader eating a rubber tire

after running over Rudy Giuliani

They say the President’s dead

but no one can find his head

It’s been missing now for weeks

But no one noticed it he has seemed so fit

and I’m Sick of it

Перевод песни

Мен таңертең  теледидар дыбысымен тұрдым 

жаңалықтарды қарап отырып, тісімді тазалаңыз

Барлық жағажайлар жабылды, мұхит Қызыл теңіз болды

бірақ оны екіге бөлетін  ешкім болмады

Жаңа салат жоқ, өйткені қырыққабатта гипос бар

Стейтен-Айленд түсте жоғалып кетті

Олардың айтуынша, орта батыс қатты қиналып жатыр

және НАСА айды жарып жіберді

Озон қабатында енді озон жоқ

ал сен мені көрші жігітке қалдырасың

Мен сенен жасыдым

Олар                                                    

Эмпайр штатты Жапонияға сатты

Ал Оливер Норт Уильям Секордқа үйленді

және кішкентай Тегеранды туды

Ал аятолла ядролық оқтұмсықты сатып алды

Егер ол қайтыс болса, ол стильде шыққысы келеді

Ал иіс шығармайтын жеуге болатын ештеңе жоқ

Нілге  тасталған адам қалдықтарының бір бөлігі

Бір нәрсе әрине дұрыс

Мұнда ешкім не істеу керектігін білмейді

Мен сенен жасыдым

Радио 400 адам өлгенін хабарлады

Арканзастағы шағын қалада

Кейбіреулер жүк көлігін қағып кетті

ядролық реакторға  соқты

және ол көргендердің барлығын өлтірді

Қазір ол Мортон Дауниде

және ол жарқырайды және жарқырайды

Дәрігерлер бұл медициналық аванстық дейді

Жамандық жақсылық жасайды дейді

және үйренуге болатын нәрсе бар

 әрбір адам тәжірибесінде

Мен бір нәрсені білемін, бұл шын  ақиқат

Бұл жерде хайуанаттар бағы мен сақтаушы сіз емес

Мен одан жасыдым, сен мен жасыдым

Олар Трамптарды тағайындады

содан кейін ол эпидемиялық паротитті алды

Синай тауында емделіп жатқанда қайтыс болды

Менің ең жақын досым Билл

улы таблеткадан қайтыс болды

Кейбір сымды дәрігер стресс үшін тағайындады

Қолдарым мен аяқтарым кішірейіп қалды

тамақтың барлығында кесек бар

Олар ешкім көрмеген жануарды тапты

Бұл резеңке доңғалақ жеп отырған ішкі саудагер

Руди Джулианиді басып өткеннен кейін

Олар президент өлді дейді

бірақ оның басын ешкім таба алмайды

Ол бірнеше апта бойы жоғалып кетті

Бірақ оның тым жарасымды болып көрінгенін ешкім байқамады

және мен одан ауырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз