Modern Dance - Lou Reed

Maybe I should go and live in Amsterdam

In a side street near a big canal

Spend my evenings in the Van Gogh Museum

What a dream, Van Gogh Museum

Maybe its time to see Tangiers

A different life-style, some different fears

And maybe I should be in Edinburgh

In a kilt in Edinburgh

Doin' a modern dance

Doin' a modern dance

Or maybe I should get a farm in southern France

Where the winds are wispy and the villagers dance

And you and I we’d sleep beneath a moon

Moon in June and sleep till noon

And maybe you and I could fall in love

Regain the spirit that we once had

You’d let me hold you and touch the night

That shines so bright, so bright with fright

Doin' a modern dance

Doin' a modern dance

Shit, maybe I could go to Yucatan

Where women are women, a man’s a man

Ah, no one confused, ever loses place

With their place in the human race

Maybe I’m not cut out for city life

The smell of exhaust, the smell of strife

And maybe you don’t wanna be a wife

It’s not a life being a wife

Doin' a modern dance

Doin' a modern dance

So maybe I should go to Tanganyika

Where the rivers run, down mountains tall and steep

Or go to India to study chants

And lose romance to a mantra’s dance

I need a guru, I need some law

Explain to me the things we saw

Why it always comes to this

It’s all downhill after the first kiss

Maybe I should move to Rotterdam

Maybe move to Amsterdam

I should move to Ireland, Italy, Spain

Afghanistan where there is no rain

Or maybe I should just learn a modern dance

Where roles are shifting the modern dance

You never touch you don’t know who you’re with

This week, this month, this time of year

This week, this month, this time of year

Doin' a modern dance

You don’t know who you’re with modern dance

I should move to Pakistan, go to Afghanistan

Dance, you don’t know who you’re with

Dance, you don’t know who you’re with

Modern dance

And maybe you don’t wanna be a wife

It’s not life being a wife

Doin' a modern dance

You never touch you don’t know who you’re with

Dance, modern dance

The roles are shifting dance

You never touch you don’t know who you’re with

Dance, modern dance

Maybe you don’t wanna be a wife

It’s not a life being a wife

Мүмкін мен барып, Амстердамда тұруым керек шығар

Үлкен каналдың жанындағы көшеде

Менің кештерімді Ван Гог мұражайында өткізіңіз

Қандай арман, Ван Гог мұражайы

Танжерді көретін кез келген шығар

Басқа өмір салты, әртүрлі қорқыныш

Мүмкін мен Эдинбургте болуым керек шығар

Эдинбургте килімде

Заманауи би билеп жатырсыз

Заманауи би билеп жатырсыз

Мүмкін, мүмкін, Францияның оңтүстігінде ферма алуым керек шығар

Самал жел соғып, ауыл адамдары билейтін жерде

Ал сіз бен біз ай астында ұйықтайтын едік

Маусымдағы ай және түске дейін ұйықтаңыз

Мүмкін сен екеуміз ғашық болып қалуымыз мүмкін

Бір кездері болған рухты қалпына келтіріңіз

Сіз маған сізді ұстап, түнге қол тигізуге рұқсат бересіз

Бұл соншалықты жарқын, қорқыныштан соншалықты жарқын

Заманауи би билеп жатырсыз

Заманауи би билеп жатырсыз

Бәлкім, мен Юкатанға барармын

Әйелдер әйел болған жерде, ер    ер адам

Ешкім шатасып, орнын жоғалтпайды

Адамзат нәсіліндегі алатын орнымен

Мүмкін мен қала өміріне бей-жай қарамайтын шығармын

Шыққанның иісі, жанжалдың иісі

Мүмкін сіз әйел болғыңыз келмейтін шығар

Бұл әйел болу өмір емес

Заманауи би билеп жатырсыз

Заманауи би билеп жатырсыз

Мүмкін мен Танганикаға баруым керек

Өзендер ағып жатқан жерде биік және тік таулардан төмен түседі

Немесе Үндістанға ханттарды зерттеу үшін барыңыз

Сондай-ақ мантра биіне  романтикадан айырылыңыз

Маған гуру керек, біраз заң керек

Біз көрген нәрселерді маған түсіндіріңіз

Неліктен ол әрқашан бұған келеді

Бірінші сүйістен кейін бәрі төмендейді

Мүмкін, мен Роттердамға  көшуім керек шығар

Амстердамға көшу мүмкін

Мен Ирландияға, Италияға, Испанияға  көшуім керек

Жаңбыр жаумайтын Ауғанстан

Немесе мүмкін мен тек заманауи биді үйренуім керек

Рөлдер заманауи биді өзгертетін жерде

Ешқашан тиіспейсің, кіммен екеніңді білмейсің

Осы аптада, осы айда, жылдың осы мезгілінде

Осы аптада, осы айда, жылдың осы мезгілінде

Заманауи би билеп жатырсыз

Сіз заманауи бимен кім екеніңізді білмейсіз

Мен Пәкістанға көшуім керек, Ауғанстанға барыңыз

Би, сен кіммен екеніңді білмейсің

Би, сен кіммен екеніңді білмейсің

Қазіргі заманғы би

Мүмкін сіз әйел болғыңыз келмейтін шығар

Бұл әйел болу өмір емес

Заманауи би билеп жатырсыз

Ешқашан тиіспейсің, кіммен екеніңді білмейсің

Би, заманауи би

Рөлдер ауыспалы би

Ешқашан тиіспейсің, кіммен екеніңді білмейсің

Би, заманауи би

Мүмкін сіз әйел болғыңыз келмейтін шығар

Бұл әйел болу өмір емес