Keep Away - Lou Reed

You keep your jealousy and your snide remarks to yourself

You know that I’m not seeing anyone else

You just keep your ear down to the ground

Yell your head off if you hear a sound

Here’s a whistle, and a badge and a phone

You can arrest me if I’m not at home

And if I don’t keep my word I swear

I’ll keep away

Here’s some books and a puzzle by Escher

Here’s Shakespeare’s Measure For Measure

Here’s a balloon, a rubber band and a bag

Why don’t you blow them up if you think you’ve been had

Here’s a castle, a paper dragon and a moat

An earring, a toothbrush and a cloak

And if I don’t keep my word I swear

I’ll keep away

I swear I’ll keep away, from all we’ve ever done

I’ll keep away the good times, I’ll keep away the fun

I swear I’ll join the army, or maybe the marines

I’ll start to wear designer suits and put away my jeans

I swear that I’ll keep away, from all my old-time friends

I’ll throw away my records, I’ll try to make amends

I swear I’ll give up gambling, and playing with the rent

I’ll give up food and drinking, I’ll give up a life ill-spent

Here’s a yardstick you can measure me by

Here’s a coupon, maybe there’s something you want to buy

Here’s a bandaid in case you cut your feet

Here’s a rubber mallet you can use on your front teeth

Here’s a gun no one uses anymore

And a bracelet made of some inexpensive ore

And if I don’t keep my word

You won’t see me anymore

I swear I’ll keep away, from dignity and pride

I’ll keep away from abstracts, I’ll keep it all inside

Well, I’ll just wrap me up in butter, and melt me on a shelf

I’ll fry in my own juices, I’ll become somebody else

Well, I’ll just swear to keep away, from everything that’s good

I’ll lie down in the gutter, where I really should

I swear I’ll light a candle, to every modern foe

I swear I’ll close the book on this, and not see you anymore

'cause I just got to get away

Сіз өзіңіздің қызғанышыңызды және дөрекі сөздеріңізді  өзіңізге  сақтайсыз

Сіз менің басқа ешкімді көрмегенімді білесіз

Құлағыңызды жерге тигізбей ұстаңыз

Дыбыс естісеңіз, басыңызды жарыңыз

Міне, ысқырық, белгі     телефон 

Егер мен үйде болмаса, мені ұстай аласыз

Ал егер сөзімде тұрмасам ант етемін

мен аулақ жүремін

Мұнда Эшердің кітаптары мен басқатырғыштары берілген

Міне, Шекспирдің өлшем өлшемі

Міне, шар , резеңке және сөмке

Неліктен оларды жарып жібермеске, егер сізде болды деп ойласаңыз

Мұнда қамал, қағаздан жасалған айдаһар және шұңқыр бар

Сырға, тіс щеткасы және плащ

Ал егер сөзімде тұрмасам ант етемін

мен аулақ жүремін

Біз бұрын-соңды істеген барлық нәрселерден аулақ боламын деп ант етемін

Мен жақсы уақыттан аулақ боламын, мен қызықтардан аулақ боламын

Мен әскерге немесе теңіз жаяу әскеріне қосыламын деп ант етемін

Мен дизайнерлік костюмдерді киіп, джинсы шалбарымды қоя бастаймын

Бұрынғы достарымның барлығынан аулақ боламын деп ант етемін

Мен жазбаларымды жоқтаймын, түзетуге  тырысамын

Мен құмар ойындарды және жалға алған ақшамен ойнаудан  бас тартамын        ант                                                                                   және жалдау ақысымен  ойнаудан  бас тартамын деп ант етемін

Мен ішіп-жеуден  бас тартамын, жаман өмірден   бас тартамын

Міне, мені өлшей алатын өлшеу бағы 

Міне, купон, мүмкін сіз сатып алғыңыз келетін нәрсе бар шығар

Міне, сіз аяқтарыңызды кесіп тастасаңыз

Міне, сіз өзіңіздің алдыңғы тістеріңізде қолдануға болатын резеңке таблетка

Міне, бұдан былай ешкім пайдаланбайды

Қымбат емес кеннен жасалған білезік

Ал егер сөзімде тұрмасам

Мені енді көрмейтін боласыз

Қадір мен мақтаныштан аулақ боламын деп ант етемін

Мен рефераттардан аулақ боламын, барлығын ішімде сақтаймын

Мен жай ғана сары майға орап, сөреде ерітемін

Мен өз шырындарыма қуырамын, мен басқаға айналамын

Мен барлық жақсылықтан аулақ болуға ант етемін

Мен шынында керек болған жерде, ағын суға жата беремін

Кез келген заманауи жауға шам жағамын деп ант етемін

Мен бұл туралы кітапты жабамын және енді көрмеймін

«Мен кетуім керек