Gassed and Stoned (Loss) - Lou Reed

Well you covered your tracks and now I can’t see you

you had your ashes scattered at sea

There’s no grave to visit, no tombstone to look at you were in the New York Times obituary

There’s no record, no tape, no book, no movie

some photographs and memories

Sometimes I dial your phone number by mistake

and this is what I hear

This is no longer a working number, baby

please redial your call

This is no longer a working number

your party doesn’t live here anymore

This is no longer a working number

if you still require help

Stay on the line and an operator

will try to bail you out

I knew I should have seen you that Thursday

I knew I shouldn’t have left

But you sounded so good, your spirits so up

I thought I’d see you next week

I say over and over if I had half a brain

if I had half a brain in my head

I wouldn’t sit here dialing a wrong number

and listening to what some recording said

This is no longer a working number

please redial your call

This is no longer a working number

your party doesn’t live here anymore

This is no longer a working number

well, if you still require help

Stay on the line and an operator

will try to bail you out

I knew I should have written, written things down

I always say I’ll never forget

Who can forget a one-eyed pilot

who’s a concert pianist, ah A painter, a poet, songwriter supreme

my friends are blending in my head

They’re melting into one great spirit

and that spirit isn’t dead

Now I may not remember everything that you said

but I remember all the sings you’ve done

And not a day goes by not an hour

when I don’t try to be like you

You were gassed, stoked and rarin’to go and you were that way all of the time

So I guess you know why I’m laughing at myselves

every time I dial the wrong line

This is no longer a working number, baby

This is no longer a working number

Gassed, stoked and rarin'to go gassed, stoked and rarin'to go gassed, stoked and rarin'to go gassed, stoked and rarin'to go Gassed, stoked and rarin'to go gassed, stoked and rarin'to go gassed,

stoked and rarin'to go gassed, stoked and rarin'to go

Сіз ізіңізді жасырдыңыз, енді мен сізді көре алмаймын

күліңіз теңізге  шашылды

Мейрам бар болған жоқ, сіздерге Нью-Йорк Times Upituate-те болған жоқ

Жазба да, таспа да, кітап та, фильм де жоқ

бірнеше фотосуреттер мен естеліктер

Кейде мен сіздің телефон нөміріңізді қате теремін

және бұл естігенім

Бұл енді жұмыс нөмірі, балам

қоңырауыңызды қайта теріңіз

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

сіздің партияңыз енді мұнда тұрмайды

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

 егер сізге әлі де көмек қажет болса

Желіде және оператор болыңыз

сізді құтқаруға  тырысады

Мен сені сол бейсенбіде көруім керек екенін білдім

Мен кетпеуім керек екенін білдім

Бірақ сенің дауысың өте жақсы болды, көңіл-күйің көтерілді

Мен сізді келесі аптада көремін деп ойладым

Менде жарты ми болса, қайта-қайта айтамын

егер басымда жарты ми болса 

Мен қате нөмір теріп отырмас едім

және кейбір жазбалардың не айтқанын тыңдау

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

қоңырауыңызды қайта теріңіз

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

сіздің партияңыз енді мұнда тұрмайды

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

егер сізге әлі де көмек қажет болса

Желіде және оператор болыңыз

сізді құтқаруға  тырысады

Мен жазып жазып жазуым керек екенін білдім

Мен ұмытпаймын деп әрқашан айтамын

Бір көзді ұшқышты кім ұмыта алады

кім концерттік пианист,  суретші  ақын , ән жазушысы |

менің достарым басымда  араласып       

Олар бір керемет рухта балқиды

және бұл рух өлген жоқ

Енді сен айтқан сөздердің барлығы есімде болмауы мүмкін

бірақ сіз жасаған әндердің барлығы есімде

Бір күн                  сағат  өтпейді

Мен сендей болуға  тырыспайтын кезде

Сізде газ болды, қатты күйдіңіз және барғыңыз келмеді және сіз әрқашан осылай болдыңыз

Неліктен өз-өзіме күлетінімді түсіндіңіз деп ойлаймын

қате желіні терген сайын

Бұл енді жұмыс нөмірі, балам

Бұл енді жұмыс нөмірі емес

Газы бар, күйіп қалды және газсыз қалу                                      ,

қатты күйіп, газсызданды, қатты күйзелді және баруға сирек