Dreamin' (Escape) - Lou Reed

If I close my eyes I see your face

And I’m not without you

If I try hard and concentrate

I can still hear you speak

I picture myself in your room by the chair

You’re smoking a cigarette

If I close my eyes I can see your face

You’re saying, «I missed you»

Dreamin', I’m always dreamin'

If I close my eyes I can smell your perfume

You look and say, «Hi baby»

If I close my eyes pictures from china

Still hang from the wall

I hear the dog bark I turn and say

«What were you saying?

«I picture you in the red chair

Inside the pale room

Dreamin', I’m always dreamin'

You sat in your chair with a tube in your arm

You were so skinny

You were still making jokes

I don’t know what drugs they had you on

You said, «I guess this is not the time

For long term investments»

You were always laughing

But you never laughing at me

They say in the end the pain was so bad

That you were screaming

Now you were no saint but you deserved

Better than that

From the corner I watched them removing things

From your apartment

But I can picture you red chair and pale room

Inside my head

If I close my eyes I see your face

And I’m not without you

If I try hard and concentrate I can hear your voice saying

«Who better than you»

If I close my eyes I can’t believe that

I’m here without you

Inside your pale room your empty red chair

And my head

Dreamin', I’m always dreamin'

Dreamin', I’m always dreamin'

Dreamin', I’m always dreamin'

Егер мен көзімді жұмсам, мен сіздің бетіңізді көремін

Ал мен сенсіз емеспін

Қатты тырысып, шоғырландырсам

Мен сөйлегеніңізді әлі де естіп тұрмын

Мен өзімді                                                       өзімді          өзімді          өзімді          өзімді            өзімді                                                              орындықыңыз   орындық орындық орындықтың        орындық                         өзімді

Сіз темекі шегіп жатырсыз

Егер мен көзімді жұмсам, мен сіздің бетіңізді көре аламын

Сіз "сені сағындым" деп жатырсыз

Армандаймын, мен әрқашан армандаймын

Егер мен көзімді жұмсам, мен сіздің парағыңыздан иіс шығарамын

Сіз қарап: «Сәлеметсіз бе, балақай» дейсіз.

Көзімді жамсам қытай суреттері

Әлі де қабырғадан ілулі тұр

Иттің үргенін естіп, бұрылып айтамын

«Не деп едің?

«Мен сені қызыл орындықта елестетемін

Бозғылт бөлменің ішінде

Армандаймын, мен әрқашан армандаймын

Сіз қолыңызда түтікпен орындыққа отырдыңыз

Сіз өте арық едіңіз

Әлі де қалжыңдап жүрдің

Олар сізге қандай есірткі қолданғанын білмеймін

Сіз: «Менің ойымша, бұл уақыт емес

Ұзақ мерзімді инвестициялар үшін»

Сіз үнемі күлетін едіңіз

Бірақ сіз маған ешқашан күлмейсіз

Соңында ауырсыну соншалықты ауыр болды дейді

Сенің айқайлағаның

Енді сіз әулие емес едіңіз, бірақ лайықсыз

Одан да жақсы

Бұрыштан олардың заттарды алып жатқанын көрдім

Сіздің пәтеріңізден

Бірақ мен сізді қызыл орындық пен ақшыл бөлмені елестете аламын

Менің басымның ішінде

Егер мен көзімді жұмсам, мен сіздің бетіңізді көремін

Ал мен сенсіз емеспін

Қатты тырысып, зейінімді шоғырландырсам, сіздің дауысыңызды естимін

«Сенен кім жақсы»

Егер көзімді жамсам сенбеймін

Мен сенсіз осындамын

Бозарған бөлмеңіздің ішінде бос қызыл орындық

Ал менің басым

Армандаймын, мен әрқашан армандаймын

Армандаймын, мен әрқашан армандаймын

Армандаймын, мен әрқашан армандаймын