Besoin d'air - Lou

Je pars

Je quitte un peu la vie

Je vous laisse à vos rêves et vos envies

Je pars

Je reviendrai je le jure

Mais c’est quand je pars que je répare mon armure

Où, je sais pas

Qu’importe l’endroit

Là où mes pas me mènent

Une heure, une semaine

J’irai là où mes peurs perdent

Face au bonheur d'être en vie

J’ai besoin d’air, d’air

De contempler la mer, mer

De marcher en arrière

Du vent dans mes cheveux

J’ai besoin d’air

De partir sans affaires

De tes sourires solaires

De te manger des yeux

On ira avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas (tant que c’est là-bas)

On ira avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas

Tant qu’il y aura (tant qu’il y aura)

Des lieux inconnus, des rivages (des lieux, des rivages)

Que j’n’ai pas vu de mes yeux

Des déserts nus, des plages (des déserts nus, des plages)

Viens (viens)

Peu importe où on arrive

Si c’est à deux qu’on dérive

Où, je sais pas

Qu’importe l’endroit

Là où mes pas me mènent

Une heure, une semaine

J’irai là où mes peurs perdent

Face au bonheur d'être en vie (oh)

J’ai besoin d’air, d’air

De contempler la mer, mer

De marcher en arrière

Du vent dans mes cheveux

J’ai besoin d’air

De partir sans affaires

De tes sourires solaires

De te manger des yeux

On ira (on ira) avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas (tant que c’est là-bas)

On ira avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas

J’irai bien, tu vois

J’irai loin ou pas

Tu sais, peu m’importe

Où j’arrive

J’irai bien, tu vois

Si tu me tiens comme ça

Mais si c’est à deux qu’on dérive

J’ai besoin d’air, d’air

De contempler la mer, mer

De marcher en arrière

Du vent dans mes cheveux

J’ai besoin d’air

De partir sans affaires

De tes sourires solaires

De te manger des yeux

On ira avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas (tant que c’est là-bas)

On ira avec toi

Peu importe où

Tant que c’est là-bas

Мен кеттім

Мен өмірден біраз уақыт кеттім

Мен сізді өз армандарыңыз бен тілектеріңізге қалдырамын

Мен кеттім

Мен қайтамын, ант етемін

Бірақ мен кеткенде сауытымды жөндеймін

Қайда, білмеймін

Кез келген жер

Қадамдарым мені қайда апарады

Бір сағат, бір апта

Мен қорқыныш жоғалтқан жерге барамын

Тірі болу бақытымен бетпе-бет келу

Маған ауа, ауа керек

Теңізге, теңізге ой жүгірту

Артқа жүру үшін

Шашымдағы жел

Маған ауа керек

Затсыз кету

Сіздің шуақты күлкіңізден

Көзіңді жеу үшін

Біз сенімен барамыз

Қайда болса да

Ол сонда болғанша (сол жерде болғанша)

Біз сенімен барамыз

Қайда болса да

Ол сонда болғанша

Бар болғанша (бар болғанша)

Белгісіз жерлер, жағалаулар (орындар, жағалаулар)

Менің көзіммен көрмегенім

Жалаңаш шөлдер, жағажайлар (жалаңаш шөлдер, жағажайлар)

Кел кел)

Қайда келсек те

Егер екі болса, біз дрейф жасаймыз

Қайда, білмеймін

Кез келген жер

Қадамдарым мені қайда апарады

Бір сағат, бір апта

Мен қорқыныш жоғалтқан жерге барамын

Тірі болу бақытымен бетпе-бет келу (о)

Маған ауа, ауа керек

Теңізге, теңізге ой жүгірту

Артқа жүру үшін

Шашымдағы жел

Маған ауа керек

Затсыз кету

Сіздің шуақты күлкіңізден

Көзіңді жеу үшін

Біз сенімен барамыз (барамыз).

Қайда болса да

Ол сонда болғанша (сол жерде болғанша)

Біз сенімен барамыз

Қайда болса да

Ол сонда болғанша

Мен жақсы боламын, көресің

Мен алысқа барамын немесе бармаймын

Маған бәрібір екенін білесің

Мен келетін жер

Мен жақсы боламын, көресің

Мені осылай ұстасаң

Бірақ егер екеуі болса, біз дрейф жасаймыз

Маған ауа, ауа керек

Теңізге, теңізге ой жүгірту

Артқа жүру үшін

Шашымдағы жел

Маған ауа керек

Затсыз кету

Сіздің шуақты күлкіңізден

Көзіңді жеу үшін

Біз сенімен барамыз

Қайда болса да

Ол сонда болғанша (сол жерде болғанша)

Біз сенімен барамыз

Қайда болса да

Ол сонда болғанша