Төменде әннің мәтіні берілген Me estás atrapando otra vez , суретші - Los Rodriguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Rodriguez
Me despierto pensando si hoy te voy a ver
Pero es inútil negarlo: tu me estás atrapando otra vez
Eres un ángel maldito, eres la dama más cruel
Un arma de doble filo: contigo sólo puedo perder
Tu me estás atrapando otra vez
Y aunque alguien me advirtió, nunca dije que no
Y ahora tengo que esconder las heridas
Y ese pulso que jugué, porque quise lo perdí
Nunca me podré alejar de ti!
Te extraño cuando llega la noche
Pero te odio de día
Después me subo a tu coche
Y dejo pasar la vida
Debería dejarte
Irme lejos, no volver
Pero es inútil negarlo: Tú me estás atrapando otra vez
Contigo sólo puedo perder
Y Aunque alguien me advirtió
Nunca dije que no y ahora tengo que esconder las heridas
…y ese pulso que jugué porque quise lo perdí, Nunca me podré alejar de tí
Бүгін сені көремін бе деп оянамын
Бірақ оны жоққа шығарудың пайдасы жоқ: сіз мені қайтадан аласыз
Сіз қарғыс атқан періштесіз, сіз ең қатыгез ханымсыз
Екі жүзді қылыш: сенімен мен тек жеңіле аламын
сен мені қайтадан аласың
Біреу ескертсе де, мен ешқашан жоқ деп айтпадым
Ал енді мен жараларды жасыруым керек
Ал мен ойнаған пульс, мен қалағандықтан, оны жоғалтып алдым
Мен сенен ешқашан кете алмаймын!
Түн батқанда сені сағындым
Бірақ мен сені күнде жек көремін
Сосын сенің көлігіңе отырамын
Ал мен өмірдің өтуіне жол бердім
мен сені тастап кетуім керек
Алысқа кет, қайтып келме
Бірақ оны жоққа шығарудың пайдасы жоқ: сіз мені қайтадан аласыз
Сенімен мен тек жеңіле аламын
Біреу маған ескертсе де
Мен ешқашан «жоқ» деп айтпадым, енді жараларды жасыруым керек
...және мен қалағандықтан ойнаған армрестлинг, мен одан айырылдым, мен сенен ешқашан құтыла алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз