Aquí no podemos hacerlo - Los Rodriguez

Morena con la piel de chocolate,

no dejaremos de ser dos amantes (tú y yo).

Siempre te llevo guardada muy cerca del corazón,

aunque digan que aquí no podemos hacerlo.

(Dicen que aquí no podemos hacerlo!).

Nunca quise apurarte y que te quemes mal.

Mis dedos sólo sirven para tocarte a ti.

Un beso, otro beso y la pena se va con el humo,

y dicen que aquí no podemos hacerlo.

Creo que sé cómo hacer para resistir al tiempo,

sé cómo hacer para olvidar el dolor.

Pero si dicen: aquí no puedo,

no creo que encuentre un motivo bueno

si dicen que aquí no podemos hacerlo.

Voy a volver a los viejos lugares de antes,

y voy a seguir buscándote por tu olor.

He oído que dicen: aquí no podemos hacerlo,

dicen que aquí no podemos hacerlo los dos.

Dicen desconocidos que no podemos,

la historia se escribe en hojas desordenadas.

No puedo quedarme parado sin hacer nada

si dicen que aquí no podemos hacerlo.

Creo que sé cómo hacer para resistir al tiempo,

y sé cómo hacer para olvidar el dolor.

Pero si dicen: aquí no puedo,

no creo yo que encuentre un motivo bueno

si dicen que aquí no podemos hacerlo,

si dicen que aquí no podemos hacerlo.

Levanta la voz si te dicen qué hacer y qué no hacer,

cuanto más grande es la pena más ruido va a hacer al caer.

No te voy a sacar de mis planes

sólo porque digan: aquí no vale,

vamos a seguir empezando de nuevo

aunque digan: aquí no podemos hacerlo,

aunque digan: aquí no podemos hacerlo…

шоколад терісі бар брюнетка,

біз екі ғашық болуды тоқтатпаймыз (сен және мен).

Мен сені әрқашан жүрегімде сақтаймын,

олар бұл жерде мұны істей алмаймыз десе де.

(Олар бұл жерде істей алмаймыз дейді!).

Мен сені асықтырып, күйдіргім келмеді.

Менің саусақтарым тек саған тиюге жарайды.

Сүйісу, тағы бір сүйісу және қайғы түтінмен бірге жүреді,

және олар бұл жерде мұны істей алмаймыз дейді.

Уақытқа қарсы тұруды білемін деп ойлаймын

Мен ауырсынуды қалай ұмыту керектігін білемін.

Бірақ егер олар: Мен мұнда алмаймын,

Мен жақсы себеп табамын деп ойламаймын

егер олар бұл жерде мұны істей алмаймыз десе.

Бұрынғы жерлерге қайтамын,

мен сені иісіңнен іздеуді жалғастырамын.

Мен олардың айтқанын естідім: біз бұл жерде істей алмаймыз,

Бұл жерде екеуміз де істей алмаймыз дейді.

Бейтаныс адамдар айта алмаймыз,

тарих шатастырылған парақтарға жазылған.

Мен ешнәрсе істемей тұра алмаймын

егер олар бұл жерде мұны істей алмаймыз десе.

Уақытқа қарсы тұруды білемін деп ойлаймын

және мен ауырсынуды қалай ұмыту керектігін білемін.

Бірақ егер олар: Мен мұнда алмаймын,

Мен жақсы себеп табамын деп ойламаймын

егер олар біз мұны мұнда істей алмаймыз десе,

егер олар бұл жерде мұны істей алмаймыз десе.

Егер олар сізге не істеу керектігін және не істеуге болмайтынын айтса, дауысыңызды көтеріңіз,

айыппұл неғұрлым үлкен болса, ол құлаған кезде соғұрлым көп шу шығарады.

Мен сені жоспарымнан шығармаймын

олар: бұл жерде жақсы емес,

басынан бастайық

олар: біз бұл жерде істей алмаймыз десе де,

олар айтса да: біз бұл жерде істей алмаймыз ...