Engánchate conmigo - Los Rodriguez
Төменде әннің мәтіні берілген Engánchate conmigo , суретші - Los Rodriguez аудармасымен
Ән мәтіні Engánchate conmigo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Engánchate conmigo
Los Rodriguez
Оригинальный текст
La última vez que te vi terminé bastante mal
Lejos de casa, solo y a las diez de la mañana
Tu preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
Y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí
No sé porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
Nosotros nos merecemos aquello que hacemos
Mis amigos me dijeron:
«Andrés, no te enamores la primera vez»
Y no les hice caso
Es un fin de la semana largo y dan algo bueno por TV
Y la casa va a parecer grande, ¿si tu no vienes, qué voy a hacer?
Voy a sacar a pasear mi dolor como un tonto
Hasta acabar conmigo
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
Engánchate conmigo
Tal vez yo no sea tu hombre ideal ni tu mí mujer, pero igual
Engánchate conmigo
Mis amigos me dijeron:
«Andrés, no te enamores la primera vez»
Y no les hice caso
Mis amigos me dijeron:
«Andrés, no te enamores la primera vez»
Y no les hice caso (¡Olé!)
No sé porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
Nosotros nos merecemos aquello que hacemos
Mis amigos me dijeron:
«Andrés, no te enamores la primera vez»
Y no les hice caso
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
Engánchate conmigo
Tal vez yo no sea tu hombre ideal ni tu mi mujer, pero igual
¡Engánchate conmigo!
¡Engánchate conmigo!
¡Engánchate conmigo!
Перевод песни
Мен сені соңғы рет көргенімде өте жаман болдым
Үйден жырақта, жалғыз және таңғы он
Сіз сол жерде ұсынылған басқа ұнтақты таңдадыңыз
Ал сенің көршің маған тағы жауап бермеді
Мен неге келіспейтінімізді білмеймін және біз жақсырақ портқа жеттік
Біз не істеп жатқанымызға лайықпыз
Менің достарым маған:
«Андрес, бірінші рет ғашық болма»
Ал мен оларға мән бермедім
Бұл ұзақ демалыс және теледидарда жақсы нәрсе бар
Ал үй керемет көрінеді, сен келмесең мен не істеймін?
Мен ақымақ сияқты дертіммен жүремін
Мен біткенше
Мен үшін мұнда екеумізден артық жер жоқ
менімен қосыл
Мүмкін мен сіздің идеал адамыңыз немесе менің әйелім емес шығармын, бірақ бәрібір
менімен қосыл
Менің достарым маған:
«Андрес, бірінші рет ғашық болма»
Ал мен оларға мән бермедім
Менің достарым маған:
«Андрес, бірінші рет ғашық болма»
Мен оларға назар аудармадым (Olé!)
Мен неге келіспейтінімізді білмеймін және біз жақсырақ портқа жеттік
Біз не істеп жатқанымызға лайықпыз
Менің достарым маған:
«Андрес, бірінші рет ғашық болма»
Ал мен оларға мән бермедім
Мен үшін мұнда екеумізден артық жер жоқ
менімен қосыл
Мүмкін мен сіздің идеал адамыңыз немесе менің әйелім емес шығармын, бірақ бәрібір
Менімен қосыл!
Менімен қосыл!
Менімен қосыл!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз