Week-end - Lorie

Y en a qui sont fous d’impatience

D’autres disent, c’est sans importance

Week-end idyllique

Succès automatique

Y a ceux qui draguent sur la plage

D’autres s'éclatent au bricolage

Moi, c’est la musique

Quoi de plus fantastique

Du Lundi au Vendredi,

On attend qu’une chose

C’est compter les jours

Tous à tour de rôle

Ca y est c’est le weekend

Vive les super weekend

C’est comme ça qu’on les aime

Faire le plein d'énergie

C’est comme ça

C’est le weekend

On veut des happy-end

Pour finir nos weekend

On est prêt pour affronter

La nouvelle semaine

Et chanter ensemble sur ce thème, allez

Et chanter ensemble sur ce thème

Encore

Y a ceux qui hissent la grand' voile

Pour dormir à la belle étoile

Moi je reste au lit

Au moins jusqu'à midi

Sans oublier les maniaques de ménage

Ou encore ceux qui déménagent

Les plaisirs sont variés

Pour ne pas s’ennuyer

Du Lundi au Vendredi

On attend qu’une chose

C’est compter les jours

Tous à tour de rôle

Ca y est c’est le weekend

Vive les super weekend

C’est comme ça qu’on les aime

Faire le plein d'énergie

C’est comme ça

C’est le weekend

On veut des happy-end

Pour finir nos weekend

On est prêt pour affronter

La nouvelle semaine

Et chanter ensemble sur ce thème, allez

Et chanter ensemble sur ce thème

Qu’ils soient gris ou ensoleillés

Ils sont faits pour s’aimer

Pour immortaliser le présent

Viens, je t’attends

Ca y est c’est le weekend

Vive les super weekend

C’est comme ça qu’on les aime

Faire le plein d'énergie

C’est comme ça

C’est le weekend

On veut des happy-end

Pour finir nos weekend

On est prêt pour affronter

La nouvelle semaine

Et chanter ensemble sur ce thème, allez

On est prêt pour affronter

La nouvelle semaine

Кейбіреулер шыдамсыздықтан ашуланады

Басқалары бұл маңызды емес дейді

керемет демалыс күндері

Автоматты табыс

Жағажайда сырласатындар бар

Басқалары өз қолдарымен жасауды жақсы көреді

Мен музыкамын

Бұдан асқан фантастикалық не болуы мүмкін

Дүйсенбіден жұмаға дейін,

Біз бір нәрсені күтеміз

Күн санап жатыр

Барлығы өз кезегінде

Міне, демалыс күні

Супер демалыс күндеріңіз ұзақ болсын

Біз оларды осылай жақсы көреміз

Энергияны толтыру

Дәл солай

Демалыс күні

Біз бақытты аяқталуды қалаймыз

Демалысымызды аяқтау үшін

Біз кездесуге дайынбыз

Жаңа апта

Осы тақырыпта бірге ән айтайық, келіңдер

Және осы тақырыпта бірге ән айтыңыз

Әлі де

Негізгі желкенді көтеретіндер бар

Жұлдыздардың астында ұйықтау үшін

Мен төсекте отырамын

Кем дегенде түске дейін

Үй шаруашылығындағы маньяктарды ұмытпай

Немесе қозғалатындар

Ләззат алуан түрлі

Жалықпау үшін

Дүйсенбіден жұмаға дейін

Біз бір нәрсені күтеміз

Күн санап жатыр

Барлығы өз кезегінде

Міне, демалыс күні

Супер демалыс күндеріңіз ұзақ болсын

Біз оларды осылай жақсы көреміз

Энергияны толтыру

Дәл солай

Демалыс күні

Біз бақытты аяқталуды қалаймыз

Демалысымызды аяқтау үшін

Біз кездесуге дайынбыз

Жаңа апта

Осы тақырыпта бірге ән айтайық, келіңдер

Және осы тақырыпта бірге ән айтыңыз

Сұр немесе күн шуақты болсын

Олар бір-бірін жақсы көру үшін жаралған

Қазіргіні мәңгілік ету үшін

Кел, мен сені күтемін

Міне, демалыс күні

Супер демалыс күндеріңіз ұзақ болсын

Біз оларды осылай жақсы көреміз

Энергияны толтыру

Дәл солай

Демалыс күні

Біз бақытты аяқталуды қалаймыз

Демалысымызды аяқтау үшін

Біз кездесуге дайынбыз

Жаңа апта

Осы тақырыпта бірге ән айтайық, келіңдер

Біз кездесуге дайынбыз

Жаңа апта