Төменде әннің мәтіні берілген Faut Il Que Je Developpe? , суретші - Lorie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lorie
Bureau A 216
Monsieur veut m’embaucher
Deux jambes et une chaise
Croisées puis décroisées
J’ai écrit une lettre
Avec motivation
Monsieur la lit d’une traite
Pour moi ce sera non
Trop grande, trop noire, trop gay ou pas assez
Trop voilée, trop en cloque
Faut-il que je développe?
Faut-il que je développe?
Oui?
J’ai un CV bidon
Mais Dieu qu’il a de la gueule !
Question présentation
Je remercie Google
J’ai du monde au balcon
Mais je me sens bien seule
Pour plaire à son patron
Faut lui taper dans l’oeil !
I’m only human
I want my freedom
I’m only human
One working woman
Ci-joint trouver la liste
De ce que je sais faire
Je suis Open Office
Dans mon coeur, secrétaire
Et prête à faire des heures
Pour les dossiers express
Pourtant mon Man Power
Me trouve que des faiblesses
Trop laide, trop cash, trop chère
Trop conne ou pas assez
Trop 9−3 désolée
Trop naze ou trop salope
Faut-il que je développe?
Faut-il que je développe?
I’m only human
I want my freedom
I’m only human
One working woman
I’m only human
(Pour moi? ce sera non.)
Pierre vire et Paul Emploi
Des millions de non-dits
Qui font de toi et moi
Des millions d’abrutis
Trop bonne, trop grosse, trop vieille, trop déprimée
Y’a plus d’amour en stock
Faut-il que je développe?
Faut-il que je développe?
I’m only human
I want my freedom
I’m only human
One working woman
I’m only human
I want my freedom
I’m only human
One working woman
Office A 216
Мырза мені жұмысқа алғысы келеді
Екі аяқ және орындық
Кетілді, содан кейін кесілді
Мен хат жаздым
Мотивациямен
Мырза оны бірден оқиды
Мен үшін ол жоқ болады
Тым үлкен, тым қара, тым гей немесе жеткіліксіз
Тым бүркенген, тым қағып кеткен
Мен дамытуым керек пе?
Мен дамытуым керек пе?
Иә?
Менде жалған түйіндеме бар
Бірақ құдай оның жүзі бар!
Презентация сұрағы
Мен Google-ға алғыс айтамын
Менің балконда адамдарым бар
Бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін
Бастықтың көңілінен шығу үшін
Оның көзінен ұру керек!
Мен тек адаммын
Мен еркіндікті қалаймын
Мен тек адаммын
Бір жұмысшы әйел
Тізімді табыңыз
Мен не істей аламын
Мен Ашық кеңсемін
Менің жүрегімде, хатшы
Және сағаттарды салуға дайын
Экспресс файлдар үшін
Дегенмен менің адам күшім
Мен тек әлсіз жақтарды табамын
Тым шіркін, тым қолма-қол, тым қымбат
Тым ақымақ немесе жеткіліксіз
Тым 9-3 кешіріңіз
Тым ақсақ немесе тым жалқау
Мен дамытуым керек пе?
Мен дамытуым керек пе?
Мен тек адаммын
Мен еркіндікті қалаймын
Мен тек адаммын
Бір жұмысшы әйел
Мен тек адаммын
(Мен үшін бұл жоқ болады.)
Пьер Вир және Пол Джобс
Миллиондаған нәрселер айтылмай қалды
бұл сізді және мені жасайды
Миллиондаған ақымақтар
Тым жақсы, тым семіз, тым ескі, тым көңілсіз
Дүкенде бұдан артық махаббат жоқ
Мен дамытуым керек пе?
Мен дамытуым керек пе?
Мен тек адаммын
Мен еркіндікті қалаймын
Мен тек адаммын
Бір жұмысшы әйел
Мен тек адаммын
Мен еркіндікті қалаймын
Мен тек адаммын
Бір жұмысшы әйел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз