Ensorcelée - Lorie

Dès que nos regards se sont croisés

Je me suis sentie électrisée, foudroyée

Tu t’es emparé de mes envies

Comme si j'étais la femme de ta vie, de ta vie, oh

Et quoi que je dise, quoi que je fasse

Mes yeux ne pouvaient pas rester de glace

Nos corps ne pouvaient s’empêcher

De danser, de vibrer, de bouger

À l’idée de caresser ton corps

J’aimerais pouvoir te le dire encore

Combien je t’aime, à jamais

Tu m’as ensorcelée

Je ne sais pas ce qui se passe

Je suis ensorcelée

Si c’est ça aimer

Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer

Il faudrait un jour que tu m’expliques

D’où viennent tes pouvoirs fantastiques, si mystiques

Devant ta beauté surnaturelle

Ton philtre d’amour semble éternel, irréel, immortel

Je t’inventerai de nouveaux rêves

Pour que jamais cette nuit ne s¹achève

J’ai tellement peur que tu t’en ailles, que tu t’en ailles

Peux-tu arrêter le cours du temps

Pour ne jamais oublier ces moments

Qui nous unissent pour l'éternité?

Tu m’as ensorcelée

Je ne sais pas ce qui se passe

Je suis ensorcelée

Si c’est ça aimer

Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer

Ensorcelée

Ensorcelée

Ensorcelée

Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer

Tu m’as ensorcelée

Je ne sais pas ce qui se passe

Je suis ensorcelée

Si c’est ça aimer

Comme si jamais rien ne pouvait me délivrer

Ensorcelée

Ensorcelée

Ensorcelée

Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer

Ensorcelée

Ensorcelée

Ensorcelée

Comme si jamais rien ne pouvait nous séparer

Көзіміз түйіскендей

Мен электрленгендей болдым, күн күркіреді

Сіз менің қалауларымды алдыңыз

Мен сенің өміріңнің, өміріңнің әйелі сияқтымын, о

Ал мен не айтсам да, не істесем де

Менің көзім қатып тұра алмады

Біздің денеміз көмектесе алмады

Би билеу, тербелу, қозғалу

Денеңді сипау ойда

Сізге тағы да айта алғым келеді

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, мәңгілік

Сен мені сиқырладың

Мен не болып жатқанын білмеймін

Мен сиқырландым

Егер бұл махаббат болса

Мені ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Бір күні маған түсіндіру керек

Сіздің фантастикалық, мистикалық күштеріңіз қайдан келеді?

Сіздің керемет сұлулығыңыздың алдында

Сіздің махаббат сусыныңыз мәңгілік, шынайы емес, өлмейтін болып көрінеді

Мен саған жаңа армандар ойлап табамын

Бұл түн ешқашан аяқталмас үшін

Кетіп кетесің бе деп қорқамын

Уақыт ағынын тоқтата аласыз ба

Сол сәттерді ешқашан ұмытпау үшін

Бізді мәңгілікке біріктіретін кім?

Сен мені сиқырладың

Мен не болып жатқанын білмеймін

Мен сиқырландым

Егер бұл махаббат болса

Мені ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Сиқырланған

Сиқырланған

Сиқырланған

Бізді ештеңе ажырата алмайтындай

Сен мені сиқырладың

Мен не болып жатқанын білмеймін

Мен сиқырландым

Егер бұл махаббат болса

Мені ештеңе құтқара алмайтын сияқты

Сиқырланған

Сиқырланған

Сиқырланған

Бізді ештеңе ажырата алмайтындай

Сиқырланған

Сиқырланған

Сиқырланған

Бізді ештеңе ажырата алмайтындай