Laisse faire le fun - Lorie

Même si tes rêves, sont les plus fous

Bouge toi pour aller jusqu’au bout

Il faut croire, à ton histoire

Casser le miroir

Et quand tu veux te surpasser

Rien ni personnes ne doit t’arrêter

Aller montre-moi que tu as confiance en toi

Il faut saisir sa chance

Laisser vivre ses idées ses sentiments

Oublie le passé

Vis présent

Laisse faire le fun

Si tu suis ton cœur, le destin fera le reste

Laisse faire le fun

Tu n’auras plus peur, on t’appellera «the best»

Laisse faire le fun

De Londres à Paris, à New York ou n’importe où

Laisse faire le fun

C’est juste pour toi

C’est just for you

For you Lorie on te dis gentiment

Suis ton instinct fonce

Suis tes sentiments

Laisse tes rêves naviguer

T’es avisée

Tu peux les réaliser, y arriver

Qu’est ce que ton coeur dit: boum boum boum boum

Fais ce que ton coeur dit: laisse faire le fun

De Montréal à Paris, New York ou n’importe où

C’est juste pour toi

C’est «just for you»

Il faut saisir sa chance

Laisser vivre ses idées ses sentiments

Oublie le passé

Vis présent

Donne un sens à ta vie

En ne laissant jamais s’enfuir ce que tu ressens

Suis ton avenir

Et maintenant

Laisse faire le fun

Si tu suis ton cœur, le destin fera le reste

Laisse faire le fun

Tu n’auras plus peur, on t’appellera «the best»

Laisse faire le fun

De Londres à Paris, à New York ou n’importe où

Laisse faire le fun

C’est juste pour toi

C’est just for you

Сіздің армандарыңыз ең жабайы болса да

Соңына дейін өту үшін жылжытыңыз

Сіз өз тарихыңызға сенуіңіз керек

Айнаны сындырыңыз

Ал сіз өзіңізден асып кеткіңіз келгенде

Сізге ештеңе де, ешкім де кедергі болмауы керек

Келіңіз, маған сенімділік бар екенін көрсетіңіз

Сіз өз мүмкіндігіңізді пайдалануыңыз керек

Сіздің идеяларыңыз бен сезімдеріңіз өмір сүрсін

Өткенді ұмыт

өмір сүр

қызық болсын

Жүрегіңе ерсең, қалғанын тағдыр шешеді

қызық болсын

Сіз енді қорықпайсыз, біз сізді «ең жақсы» деп атаймыз

қызық болсын

Лондоннан Парижге, Нью-Йоркке немесе кез келген жерде

қызық болсын

Бұл тек сізге арналған

Бұл тек сізге арналған

Сіз үшін Лори біз сізге жақсы айтамыз

Сіздің инстинктіңізді орындаңыз

Сезімдеріңізді бақылаңыз

Армандарың орындала берсін

Сізге хабарланды

Сіз оларға қол жеткізе аласыз, оны жүзеге асыра аласыз

Жүрегің не дейді: бум бум бум бум

Жүрегіңіздің айтқанын жасаңыз: көңілді болсын

Монреальдан Парижге, Нью-Йоркке немесе кез келген жерде

Бұл тек сізге арналған

Бұл "тек сен үшін"

Сіз өз мүмкіндігіңізді пайдалануыңыз керек

Сіздің идеяларыңыз бен сезімдеріңіз өмір сүрсін

Өткенді ұмыт

өмір сүр

Өміріңіздің мәнін ашыңыз

Ешқашан сезінген нәрсені жібермеу

болашағыңызды бақылаңыз

Ал қазір

қызық болсын

Жүрегіңе ерсең, қалғанын тағдыр шешеді

қызық болсын

Сіз енді қорықпайсыз, біз сізді «ең жақсы» деп атаймыз

қызық болсын

Лондоннан Парижге, Нью-Йоркке немесе кез келген жерде

қызық болсын

Бұл тек сізге арналған

Бұл тек сізге арналған