Төменде әннің мәтіні берілген Взойдёт , суретші - Loc-Dog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loc-Dog
Хватит, я так устал, похоже всё напрасно
Братик, я потерял причины не сдаваться
Кажется, туман закрыл моё небо навсегда
(Я так хотел летать, но...)
Я всё попробовал, увы, нигде свободы не найдя,
Жил без головы, но сердце привело сюда,
Люди здесь одни, в огромных, холодных городах
С нами что-то не так
Но если наше солнце больше не светит
Всё замело в пути
Все что нам остается - найти свободу у себя внутри
Я знаю наше солнце не заменят фонари,
Знаю близкие ценней банкнот,
Я знаю наше солнце, услышит нас и заново взойдёт!
Ноги устали идти, я опять опоздал на последний автобус,
Все позабыты мечты, как же так, ведь совсем оставалось немного,
Тут надо работать как робот,
Чтоб не провалиться убыток,
Но будет одна из миллионов попыток,
Я всё попробовал, увы, нигде свободы не найдя
Чтоб себя найти я столько раз всё потерял
Думал я один, но свет твой со мной был всегда.
Ведь если наше солнце больше не светит
Всё замело в пути
Все что нам остается найти свободу у себя внутри
Я знаю наше солнце не заменят фонари,
Знаю близкие ценней банкнот,
Я знаю наше солнце, услышит нас и заново взойдёт!
Жетер, мен қатты шаршадым, бәрі бекер сияқты
Бауырым, мен берілмейтін себептерден айырылдым
Аспанымды мәңгілікке тұман басып қалғандай
(Мен шынымен ұшқым келді, бірақ...)
Мен бәрін сынап көрдім, өкінішке орай, мен еш жерден еркіндік таппадым,
Басы жоқ өмір сүрді, бірақ мұнда жүрек әкелді
Адамдар мұнда, үлкен, суық қалаларда жалғыз
Бізде бір нәрсе дұрыс емес
Бірақ біздің күн бұдан былай жарқырамаса
Жолда бәрі жабылған
Бізге тек өзімізден еркіндік табу ғана қалады.
Білемін, біздің күнді шамдар алмастырмайды,
Мен банкнотадан да қымбат туыстарды білемін,
Мен біздің күн бізді естіп, қайтадан көтерілетінін білемін!
Жаяу жүруден аяғым шаршады, соңғы автобустан тағы да қалдым,
Барлық армандар ұмытылады, бұл қалай, өйткені өте аз қалды,
Мұнда сіз робот сияқты жұмыс істеуіңіз керек,
Жоғалтпау үшін,
Бірақ миллиондаған әрекеттердің бірі болады,
Бәрін сынап көрдім, әттең, еркіндік таба алмадым
Өзімді табу үшін мен көп рет бәрін жоғалттым
Мен жалғызбын деп ойладым, бірақ сенің нұрың менімен бірге болды.
Өйткені, егер біздің күн бұдан былай жарқырамаса
Жолда бәрі жабылған
Бізге тек өзімізден еркіндік табу керек.
Білемін, біздің күнді шамдар алмастырмайды,
Мен банкнотадан да қымбат туыстарды білемін,
Мен біздің күн бізді естіп, қайтадан көтерілетінін білемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз