Төменде әннің мәтіні берілген Новый год , суретші - Лиза Лукашина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лиза Лукашина
Гирлянды зажгутся плеядами звёзд,
И стрелки часов нам прошепчут:
‹‹Мир очень не прост››.
Зима дарит встречи,
События, адреса
И двери, в которых нас ждут
Лишь одни чудеса.
Новый год не только снится,
Он идёт, он к нам стучится.
Пять минут… И мечта зовёт нас в Новый год…
Новый год — река улыбок,
Позабудь печаль ошибок.
Пять минут… Новый день
Зовёт нас в Новый год…
Желания станут реальны, поверь,
И то, что казалось немыслимым, возможно теперь.
Зима даст подсказку, и счастье придёт.
Пусть радость, добро и любовь встретят нас в Новый год.
гирляндтар жұлдыздардың плейадтарымен жарқырайды,
Ал сағат тілі бізге сыбырлайды:
‹‹Әлем өте қарапайым емес››.
Қыс кездесулерді әкеледі
Оқиғалар, мекенжайлар
Және олар бізді күтіп тұрған есіктер
Бір ғана керемет.
Жаңа жыл тек арман емес,
Ол келе жатыр, есігімізді қағып жатыр.
Бес минут... Ал арман бізді Жаңа жылға шақырып жатыр...
Жаңа жыл - күлкі өзені
Қателіктердің қайғысын ұмытыңыз.
Бес минут... Жаңа күн
Бізді Жаңа жылға шақырады...
Тілектер шындыққа айналады, маған сеніңіз
Ал ойға келмейтін нәрсе енді мүмкін болды.
Қыс тұспалдап, бақыт келеді.
Жаңа жылда бізді қуаныш, мейірімділік пен махаббат қарсы алсын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз