Hello Sailor - Liz Phair

Hello, Sailor

Hello, sailor, buy you a drink?

Hello, sailor, tell me what do you think?

How was the big beach, how was the sand?

Did you fly an aeroplane, did you get a tan?

How does it feel to be back on American soil, hearing no blood for oil?

Hello, sailor, tell me what do you think?

Hello, sailor, will we get him next week?

How does it feel to be hated and loved back home?

I’m telling you, you should have known

That I’m a little despot, short and stout

Here is my handgun, here is my crowd control

When you tick me off then the bullets fly out

Because free love is a whole lot of bullshit

Free love is a whole lot of bullshit

Hello, sailor

Hello, sailor, buy you a smoke?

Hello, sailor, can I tell you a joke?

Knock knock, who’s there?

No, I’m just happy to see you

It’ll be a hundred if you come

Hello, sailor, tell me how does it feel

Hello, sailor, to be fighting for real?

Sailor, they got you coming and going

Sailor, look out 'cause your pussy is showing

How does it feel to be back on American soil, hearing no blood for oil?

I’m a little prostitute, I put out and sell

Here come the market monkeys with their little fontainelles

When they tip me over, they better tip me well

Because free love is a whole lot of bullshit

Free love is a whole lot of bullshit

Hello, sailor, buy you a fuck?

Hello, sailor, you had much more than luck

You had the US of army on your side

And that red, white, and pride

Hello, sailor, I mean women and men

Hello, sailor, you gonna be up for it again?

How does it feel to make shooting stars in the sky?

Was it a rush to almost die?

Hello, sailor

I said, «Hello, sailor.»

How does it feel to be back on American soil, hearing no blood for oil?

I’m a little liberal, I’m stupid in doubt

Here is my platform, here is my holy roller

When you snow me under, I rock and roll you out

Because free love is a whole lot of bullshit

Free love is a whole lot of bullshit

Free love is a whole lot of bullshit

Сәлем, Теңізші

Сәлеметсіз бе, теңізші, сізге сусын                      

Сәлеметсіз бе, теңізші, айтыңызшы, сіздің ойыңыз қандай?

Үлкен жағажай қалай болды, құм қалай болды?

Ұшақпен ұштыңыз ба, тоңып қалдыңыз ба?

Американдық топыраққа оралу, мұнайға қан есту қандай сезімде?

Сәлеметсіз бе, теңізші, айтыңызшы, сіздің ойыңыз қандай?

Сәлем, матрос, оны келесі аптада аламыз ба?

Үйде жек көру және жақсы көру қандай сезімде болады?

Мен сізге айтамын, сіз білуіңіз керек еді

Мен аздап деспотпын, аласа және шымырмын

Міне              мылтығы                 басқару            міне   көпшілік басқару               міне   басқару   менің  мылтығым 

Мені белгілесеңіз, оқтар ұшып кетеді

Өйткені тегін махаббат   көп                                                                                                     көп  болақ   өйткені

Тегін махаббат - бұл мүлдем бұқалар

Сәлем, теңізші

Сәлеметсіз бе, матрос, сізге темекі алғыңыз келе ме?

Сәлеметсіз бе, матрос, сізге әзіл айта аламын ба?

Тақыл, кім бар?

Жоқ, сізді көргеніме қуаныштымын

Егер сіз келсеңіз, жүз болады

Сәлеметсіз бе, матрос, айтыңызшы, бұл қалай сезінеді?

Сәлеметсіз бе, теңізші, шынайы күресу үшін?

Теңізші, олар сізді келіп-кетіп жатыр

Теңізші, сақ болыңыз, сенің мысың көрініп тұр

Американдық топыраққа оралу, мұнайға қан есту қандай сезімде?

Мен кішкентай жезөкшемін, мен қояды да, сатамын

Міне, базар маймылдары кішкентай шұңқырларымен келеді

Олар маған ақыл бергенде, жақсы кеңес бергені жөн

Өйткені тегін махаббат   көп                                                                                                     көп  болақ   өйткені

Тегін махаббат - бұл мүлдем бұқалар

Сәлеметсіз бе, матрос, сізге ақымақ па?

Сәлеметсіз бе, теңізші, сізде сәттіліктен әлдеқайда көп болды

Сіздің тарапыңызда АҚШ әскері болды

Және бұл қызыл, ақ және мақтаныш

Сәлеметсіз бе, матрос, әйелдер мен ерлерді айтып отырмын

Сәлеметсіз бе, теңізші, сіз тағы да боласыз ба?

Аспанда жұлдыздарды түсіру                        жұлдыз                   жұлдыздар                       үл                  үл                                 қандай             сезім                                                  үл                               үл                     үл              жұлдыздарды  |

Бұл өлуге асыққан ба?

Сәлем, теңізші

Мен: «Сәлеметсіз бе, теңізші» дедім.

Американдық топыраққа оралу, мұнайға қан есту қандай сезімде?

Мен аздап либералдымын, мен күмәнданатын ақымақпын

Міне             платформа                                                                                                   Міне          платформа                         платформа                                                        қасиетті  киелі  роликтерім міне                 платформа                                                     |

Сіз мені қардың астына түсіргенде, мен сізді сілкіп тастаймын

Өйткені тегін махаббат   көп                                                                                                     көп  болақ   өйткені

Тегін махаббат - бұл мүлдем бұқалар

Тегін махаббат - бұл мүлдем бұқалар