Somebody's Miracle - Liz Phair
С переводом

Somebody's Miracle - Liz Phair

Альбом
Somebody's Miracle
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263220

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody's Miracle , суретші - Liz Phair аудармасымен

Ән мәтіні Somebody's Miracle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody's Miracle

Liz Phair

Оригинальный текст

I’m so far, so far away from it now

That it seems like I may never know how

People stay in love for half of their lives

It’s a secret they keep between husbands and wives

Baby, There goes somebody’s miracle

Walking down the street

There goes some other fairy tale

I wish it could happen to me But I look at myself

Wonderin' if i’m just too weak

To have such faith in myself

Once upon a time I was so restless in love

When things we’re fine, I changed my mind just because

Now I see how wrong and reckless i’ve been

Each frog has a prince just waiting inside of him

Baby, There goes somebody’s miracle

Walking down the street

There goes some other fairy tale

I wish it could happen to me But I look at myself, and I think what the hell

Maybe I’m just too naive

To have such faith in myself

You know I’m prayin' for it But the queen, she likes to sit on her throne

Doesn’t mean you two are never alone

It’s just love has needs that love only knows

Watch a couple stay close, It’s like the bloom of a rose

Baby, There goes somebody’s miracle

Walking down the street

There goes some other fairy tale

I wish it could happen to me There goes somebody’s miracle

Walking down the street

There goes some other fairy tale…

I never cry out loud, I I keep my tears to myself

But I woke up one day and I found my life had left me for someone else

I, I guess it must be unhappy with me Baby, There goes somebody’s miracle

Walking down the street

There goes some other fairy tale

I wish it could happen to me But I look at myself

Wondering if i’m just too weak

To have such faith in myself

You know I’m prayin for it You know I’m prayin for it You know I’m prayin for it

Перевод песни

Мен қазірден алыспын

Қалай болатынын мен ешқашан білмеймін

Адамдар өмірлерінің жартысы ғашық болып қалады

Бұл олардың ерлі-зайыптылардың арасында сақтайтын құпиясы

Балам, біреудің кереметі бар

Көшеде жүру

Тағы бір ертегі бар

Бұл менің басымнан өткенін қалаймын, бірақ мен өзіме қараймын

Мен тым әлсіз болдым ба деп ойлаймын

Өзіме сенім болу

Бір кездері мен ғашық болғаным соншалық

Бізде бәрі жақсы болған кезде, мен ойымды өзгерттім

Қазір мен қаншалықты дұрыс емес және ессіз екенімді көремін

Әр бақаның ішінде бір ханзада күтіп тұр

Балам, біреудің кереметі бар

Көшеде жүру

Тағы бір ертегі бар

Бұл менің басымнан өткенін қалаймын, бірақ мен өзіме қараймын, мен не болды деп ойлаймын

Мүмкін мен тым аңғал шығармын

Өзіме сенім болу

Менің бұл үшін дұға етіп жатқанымды білесіз Бірақ патшайым                                                                                                                     

Екеуіңіз ешқашан жалғыз емессіз дегенді білдірмейді

Бұл махаббаттың тек махаббат білетін қажеттіліктері бар

Қасымда тұрған жұпты қараңыз, Бұл раушанның гүлдегеніндей

Балам, біреудің кереметі бар

Көшеде жүру

Тағы бір ертегі бар

Бұл менің басымнан болғанын қалаймын Біреудің кереметі болып жатыр

Көшеде жүру

Тағы бір ертегі бар...

Мен ешқашан қатты жыламаймын, көз жасымды өзім   өз   өз  өз   өз     қоймай   сақтаймын    

Бірақ мен бір күн ояндым, мен өмірімді мені басқа біреуден қалдырғанын білдім

Мен, менің ойымша, бұл маған бақытсыз болатын мүмкін балам, біреудің кереметі бар

Көшеде жүру

Тағы бір ертегі бар

Бұл менің басымнан өткенін қалаймын, бірақ мен өзіме қараймын

Мен тым әлсіз болдым ба деп ойлаймын

Өзіме сенім болу

Сіз менің бұл үшін дұға ететінімді білесіз Сіз менің бұл үшін дұға ететінімді білесіз Сіз менің бұл үшін дұға ететінімді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз