Төменде әннің мәтіні берілген No More Promises , суретші - Livingston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Livingston
I walked in the valley
And danced in the rain
Swam in the river
And washed the pain away
I sat by the water
Sun on my back
Drank from the river
And made it go away
Before the ferry man takes me by the hand
Before he makes me king of the promised land
What I would die for is to feel
Let there be
No more promises
Go be gone with them
No more promises
Blowing in the wind
Of this life
I looked in the mirror and looked at my face
Studied those lines that seem so out of place
Then I learned to live with this fly in my wine
Learned to forgive
And learned to take my time
Before the ferry man takes me away
This life.
This is real
And I am just a feather
Blowing in the wind
Let there be
No more promises
Go be gone with them
I am just a feather
Blowing in the wind
Of this life
Мен алқапта қыдырдым
Жаңбырда биледі
Өзенде жүзді
Және ауырсынуды жуды
Мен судың жағасында отырдым
Күн менің арқамда
Өзеннен ішті
Және оны жүргізді
Паром мені қолымнан ұстамас бұрын
Ол мені уәде етілген жерге патша етпес бұрын
Мен өлетінім — сезіну
Бар болсын
Басқа уәделер жоқ
Олармен кет
Басқа уәделер жоқ
Желде соғу
Бұл өмірден
Мен айнаға қарап, бетіме қарадым
Өте орынсыз болып көрінетін жолдарды зерттедім
Содан мен шарабымдағы осы шыбынмен өмір сүруді үйрендім
Кешіруді үйренді
Уақытымды алуды үйрендім
Паром мені алып кетпес бұрын
Бұл өмір.
Бұл шын
Ал мен жай ғана қауырсынмын
Желде соғу
Бар болсын
Басқа уәделер жоқ
Олармен кет
Мен жай ғана қауырсынмын
Желде соғу
Бұл өмірден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз