Disease - Livingston
С переводом

Disease - Livingston

  • Альбом: Sign Language

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Disease , суретші - Livingston аудармасымен

Ән мәтіні Disease "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disease

Livingston

Оригинальный текст

I shouldn’t hate but I want to

I shouldn’t feel but I’ve got to try

I shouldn’t feel that I need you

I shouldn’t feel that I even know why

But I believe that I will come to

Loosing my head just to open my mind

And in everywhere I find you

I’ll grab you by the roots and then rip you out

Is there anybody out there looking for another way out?

Oh, If there’s anybody’s out there just scream it out!

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

Just give a Six-gun to the man who

A six-gun to the man who cuts loose

From every single thing he’s been afraid to

Shutter up cause he’s scared he’d have to choose

Shouldn’t hate shouldn’t steel shouldn’t think shouldn’t kneel

Shouldn’t think, be, anything real

But I’ve got to, oh I need to

Don’t clip my wings cause I’ve got to reveal

Is there anybody out there looking for another way out?

If there’s anybody’s out there just scream it out!

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

So open up my eyes

Just open up my eyes

Come open up my eyes

Like you have done before

I shouldn’t hate but I want to

I shouldn’t feel but I’ve got to try

I shouldn’t feel that I need you

I don’t know why

You changed my mind girl

So that we can fly

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

So open up my eyes

Come open up my eyes

Open up my eyes

Why won’t you let me out

Перевод песни

Мен жек көрмеуім керек, бірақ болғым келеді

Мен сезбеуім керек, бірақ тырысуым керек

Мен сені керек сезінбеуім керек

Мен тіпті неге екенін білмеймін деп ойламауым керек

Бірақ мен                                                                                                                                                                 

Ойымды ашу үшін басымды жүріп беремін

Мен сені кез келген жерден табамын

Мен сені тамырыңнан ұстап алып, жұлып аламын

Басқа жол іздеп жүрген біреу бар ма?

О, егер ол жерде біреу болса, жай ғана айқайлаңыз!

Менде бұл ауру бар

Ол менің ішімде өртеніп жатыр

Бірақ бұл менің көзімді ашты және көруге  көмектесті

Біз көбіне  ғашық боламыз, оларды жоғарыдан жібереміз

Көзімізді ашуға көмектесетін періште

Тек алты мылтық беріңіз

Кесетін адамға алты мылтық

Ол қорқатын әрбір нәрседен

Таңдау керек деп қорқатындықтан, жабыңыз

Жек көрмеу керек болат ойламауы керек тізе бүкпеу керек

Шынайы ештеңе ойламау керек

Бірақ мен керек, керек

Қанаттарымды кеспеңіз, себебі мен ашуым керек

Басқа жол іздеп жүрген біреу бар ма?

Сыртта біреу болса, айқайлаңыз!

Менде бұл ауру бар

Ол менің ішімде өртеніп жатыр

Бірақ бұл менің көзімді ашты және көруге  көмектесті

Біз көбіне  ғашық боламыз, оларды жоғарыдан жібереміз

Көзімізді ашуға көмектесетін періште

Ендеше көздерімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Келіңіз көзімді  ашыңыз

Сіз бұрын жасағандай

Мен жек көрмеуім керек, бірақ болғым келеді

Мен сезбеуім керек, бірақ тырысуым керек

Мен сені керек сезінбеуім керек

Не үшін білмеймін

Ойымды өзгерттің қыз

Біз ұша алуымыз үшін

Менде бұл ауру бар

Ол менің ішімде өртеніп жатыр

Бірақ бұл менің көзімді ашты және көруге  көмектесті

Біз көбіне  ғашық боламыз, оларды жоғарыдан жібереміз

Көзімізді ашуға көмектесетін періште

Ендеше көздерімді  ашыңыз

Келіңіз көзімді  ашыңыз

Көзімді  ашыңыз

Мені неге жібермейсіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз