Branded - Lita Ford
С переводом

Branded - Lita Ford

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227420

Төменде әннің мәтіні берілген Branded , суретші - Lita Ford аудармасымен

Ән мәтіні Branded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Branded

Lita Ford

Оригинальный текст

I don’t wanna fight with you no more

Unless you put your fist through the wall

I don’t wanna hear you screaming my name

I’m so tired of playing the same old game

I don’t wanna fight with you no more

Unless you put your fist through the wall

I don’t wanna hear you screaming my name

I’m so tired of playing the same old game

Yeah you left your mark on me

That you know is branded

It was an insecurity

So you had me grounded

You really got your hooks in deep

Now didn’t you?

I took a little ride

On your hell-bound train

It was a really bad trip

It nearly drove me to my grave

And too much time was going by

And you’re still here

It’s time for me to fly

You never wanted me to leave

So you had me branded

Your love was just skin deep

So you had me branded

Tought I’d be yours for eternity

So you had me branded

You really got your hooks in deep

Now didn’t you?

When we first met

You said let down your wall

Let me into your heart

We can have it all

You were a real smooth talker

I opened up my heart

So you can rip it apart

Oh-oh

Just like Satan

Obsession, possesion forever

You never wanted me to leave

So you had me branded

Your love was just skin deep

So you had me branded

Tought I’d be yours for eternity

So you had me branded

You really got your hooks in deep

Now didn’t you?

Yeah

Branded!

Перевод песни

Мен сенімен енді ұрысқым келмейді

Қабырғаға жұдырығыңызды салмасаңыз

Менің атымды айтып айқайлағаныңызды  естігім келмейді

Мен сол ескі ойынды ойнаудан қатты шаршадым

Мен сенімен енді ұрысқым келмейді

Қабырғаға жұдырығыңызды салмасаңыз

Менің атымды айтып айқайлағаныңызды  естігім келмейді

Мен сол ескі ойынды ойнаудан қатты шаршадым

Иә, сен маған із қалдырдың

Сіз білетін  бренд

Бұл сенімсіздік болды

Сонымен, сіз мені негізге алдыңыз

Сіз өзіңіздің ілмектеріңізді  терең                  

Енді солай емес пе?

Мен аз көлік                      аз     жүрдім

Тозаққа бара жатқан пойызда

Бұл шын жаман сапар болды

Бұл мені қабіріме апара жаздады

Және тым көп уақыт өтіп жатты

Ал сен әлі осындасың

Менің ұшатын уақытым  жетілді

Сіз менің кетуімді қаламадыңыз

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Сенің махаббатың жай ғана терең еді

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Мәңгілік сенікі боламын деп ойладым

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Сіз өзіңіздің ілмектеріңізді  терең                  

Енді солай емес пе?

Біз алғаш кездескен кезде

Сіз қабырғаңызды құлатыңыз дедіңіз

Жүрегіңе кіруге рұқсат ет

Бізде бәрі болуы мүмкін

Сіз нағыз сөйлейтін болдыңыз

Мен жүрегімді  аштым

Сондықтан оны бөліп  бөлуге  болады

О-о

Шайтан сияқты

Оңбау, мәңгілік иелену

Сіз менің кетуімді қаламадыңыз

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Сенің махаббатың жай ғана терең еді

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Мәңгілік сенікі боламын деп ойладым

Сондықтан сен мені бренд жіберді

Сіз өзіңіздің ілмектеріңізді  терең                  

Енді солай емес пе?

Иә

Брендтік!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз