War of the Angels - Lita Ford

She runs through the streets

So desperately young

Her eyes aflame

And her mind undone

She aches for the songs

That will never be sung

And the heroes so quickly forgotten

She sees a friend

In the church yard light

Laughin' and jokin'

And talkin' to the sky

Shots ring out

And he hits the ground

He never opens his eyes

And she cries

Heaven is closed to the angels below

Streets of gold are now paved with sorrow

God only knows what happens to love

When the innocence is gone

And the war of the angels has begun

The ghosts in her head

Have faces and names

They’re soldiers and children

All one in the same

In the streets and the alleys

Hear the battle cries sound

And the angels run for cover

As the world comes tumbling down

All through the night the battle is fought

They can never win back the lives they’ve lost

Down on her knees, in the tear stained dawn

She just closes her eyes and whispers goodbye

Heaven is closed to the angels below

Streets of gold are now paved with sorrow

God only knows what happens to love

When the innocence is gone

And the war of the angels is never won

Another day in the neighborhood

Better dry your eyes and be off to school

She packs her lunch and her daddy’s gun

Seems much too old to be so young

The battle begins the day that you’re born

Into this world, so heartsick and war torn

Somebody better come and carry her away

Maybe this angel will live…

To fly again someday

Heaven is closed to the angels below

Streets of gold are now paved with sorrow

God only knows what happens to love

When the innocence is gone

And the war of the angels rages on

Rages on

Oh, yeah, yeah

Ол көшелермен жүгіреді

Өте жас

Оның көздері жанып тұр

Ал оның ойы бұзылды

Әндерге жаны ауырады

Бұл ешқашан айтылмайды

Ал батырлар тез ұмытылады

Ол досын көреді

Шіркеу ауласындағы жарық

Күлкі және әзілдесу

Аспанмен сөйлесу

Оқ естілді

Ол жерге соғылады

Ол ешқашан көзін ашпайды

Ал ол жылайды

Төмендегі періштелерге аспан жабық

Алтын көшелер қазір қайғыға толы

Махаббатпен не болатынын бір Құдай біледі

Кінәсіздік жоқ болған кезде

Ал періштелердің соғысы басталды

Оның басындағы елестер

Беттері мен есімдері бар

Олар солдаттар мен балалар

Барлығы бірдей

Көшелерде және аллеяларда

Ұрыс айқайын тыңдаңыз

Ал періштелер жасырынуға жүгіреді

Әлем құлаған сайын

Түні бойы шайқас жүріп жатыр

Олар ешқашан жоғалтқан өмірлерін қайтара алмайды

Тізе бүгіп, көз жасында таң атқанша

Ол жай ғана көзін жұмып, сыбырлап қоштасады

Төмендегі періштелерге аспан жабық

Алтын көшелер қазір қайғыға толы

Махаббатпен не болатынын бір Құдай біледі

Кінәсіздік жоқ болған кезде

Періштелердің соғысы ешқашан жеңілмейді

Маңайдағы тағы бір күн

Көзіңізді құрғатып, мектепке барғаныңыз жөн

Ол түскі асын және әкесінің мылтығын жинайды

Жас болу үшін тым қартайған сияқты

Ұрыс сен туылған күннен басталады

Бұл әлемде, жүрегі ауыр және соғыс

Біреу келіп, оны алып кеткен жөн

Мүмкін бұл періште өмір сүретін шығар...

Бір күні қайтадан ұшу үшін

Төмендегі періштелерге аспан жабық

Алтын көшелер қазір қайғыға толы

Махаббатпен не болатынын бір Құдай біледі

Кінәсіздік жоқ болған кезде

Періштелердің соғысы жалғасуда

Қатты ашуланады

Иә, иә