Que Sera Sera (Whatever Will Be Will Be) - Line Renaud

Paroles de la chanson Que Sera Sera:

Dans le berceau d’un vieux château

Une promesse vient d’arriver

Une princesse toute étonnée

A qui l’on vient chanter:

Qué será será

Demain n’est jamais bien loin

Laissons l’avenir, venir

Qué será será

Qui vivra, verra

On vit grandir et puis rêver

La jeune fille qui demandait:

«Dis-moi ma mie si j’aimerai»

Et sa maman disait:

Qué será será

Demain n’est jamais bien loin

Laissons l’avenir, venir

Qué será será

Qui vivra, verra

Quand vint l’amant de ses amours

La demoiselle lui demanda:

«M'es-tu fidèle jusqu'à toujours ?»

Et le garçon chanta:

Qué será será

Demain n’est jamais bien loin

Laissons l’avenir, venir

Qué será será

Qui vivra, verra

Quand elle chante à son enfant

Dans un sourire, cet air charmant

C’est pour lui dire que dans la vie

Rien n’est jamais fini

Qué será será

Demain n’est jamais bien loin

Laissons l’avenir, venir

Qué será será

Qui vivra, verra

Que Sera Sera сөзі:

Ескі сарайдың бесігінде

Жаңа ғана уәде келді

Таң қалдырған ханшайым

Біз кімге ән айтуға келдік:

Не болады, болады

Ертеңгі күн ешқашан алыс емес

Болашақ келсін

Не болады, болады

Оны уақыт көрсетеді

Біз өсу үшін, содан кейін армандау үшін өмір сүреміз

Сұраған қыз:

«Қаласам айтшы жаным»

Ал анасы:

Не болады, болады

Ертеңгі күн ешқашан алыс емес

Болашақ келсін

Не болады, болады

Оны уақыт көрсетеді

Оның ғашықтары қашан келді

Ханым одан сұрады:

«Сен маған мәңгілік адалсың ба?

Ал бала ән айтты:

Не болады, болады

Ертеңгі күн ешқашан алыс емес

Болашақ келсін

Не болады, болады

Оны уақыт көрсетеді

Ол баласына ән айтқан кезде

Күлімсірегенде, бұл сүйкімді көрініс

Бұл өмірде оған айту

Ешқашан ештеңе бітпейді

Не болады, болады

Ертеңгі күн ешқашан алыс емес

Болашақ келсін

Не болады, болады

Оны уақыт көрсетеді