Төменде әннің мәтіні берілген Mes amis sont mes amours , суретші - Line Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Line Renaud
Les battements de mon cœur
Sont les pas dans lesquels
Je vais mon chemin
Le meilleur des docteurs
C’est que la vie soit belle
Et que le ciel soit bien
Une chanson italienne
Me tournerait la tête
Que ça ne m'étonnerait pas
Ces chansons-là me viennent
Comme un grand jour de fête
Avec vous près de moi
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes toujours
D’une nuit ou d’un jour
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes amours
Dieu les a mis tout autour
Pour une vie, un jour
Mes amis sont mes amours
Mes amours
Le bonheur d'être aimée
De passer dans le temps
C’est la faute à la chance
La faute à vos baisers
À vos regards d’enfants
Qui me gardent une danse
Et je ferme les yeux
Et vous prenez ma main
C' n’est pas chacun pour soi
Mais pour chacun de ceux
D’entre nous qui n’ont rien
Que je veux être là
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes toujours
D’une nuit ou d’un jour
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes amours
Dieu les a mis tout autour
Pour une vie ou un jour
Mes amis sont mes amours
Mes amours
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes toujours
Pour une vie ou un jour
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes amours
Mes amis sont mes toujours
Dieu les a mis tout autour
Mes amis sont mes amours
Mes amours, mes amours
Жүрегімнің соғулары
Бұл қадамдар
Мен өз жолыммен жүремін
Дәрігерлердің ең жақсысы
Бұл өмір әдемі ме
Ал жәннатта болсын
итальяндық ән
Басымды айналдырар едім
Бұл мені таң қалдырмас еді
Бұл әндер маған келеді
Үлкен мереке күні сияқты
Сенімен жанымда
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым әрқашан
Бір түн немесе бір күн
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым менің махаббатым
Құдай олардың бәрін айналдырды
Өмір бойы, бір күн
Менің достарым менің махаббатым
Менің махаббатым
Сүйікті болу бақыты
Уақытында өту үшін
Оны сәттілікке кінәлаңыз
Оны сүйістеріңіз үшін айыптаңыз
Балалардың көз алдында
Кім мені билейді
Ал мен көзімді жұмамын
Ал сен менің қолымды ал
Бұл әр адам өзі үшін емес
Бірақ олардың әрқайсысы үшін
Ештеңесі жоқ бізден
Мен сонда болғым келеді
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым әрқашан
Бір түн немесе бір күн
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым менің махаббатым
Құдай олардың бәрін айналдырды
Өмір бойы немесе бір күн
Менің достарым менің махаббатым
Менің махаббатым
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым әрқашан
Өмір бойы немесе бір күн
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым менің махаббатым
Менің достарым әрқашан
Құдай олардың бәрін айналдырды
Менің достарым менің махаббатым
Менің махаббатым, менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз