Ma Cane Au Canada - Line Renaud

Ma cabane au Canada

Est blottie au fond des bois

On y voit des écureuils

Sur le seuil

Si la porte n’a pas de clé

C’est qu’il n’y a rien a voler

Sous le toit de ma cabane au Canada

Elle attend, engourdie sous la neige

Elle attend le retour du printemps

Ma cabane au Canada

C’est le seul bonheur pour moi

La vie libre qui me plaît

La forêt

A quoi bon chercher ailleurs

Toujours l'élan de mon cœur

Reviendra vers ma cabane au Canada

Mais je rêve d' y emmener

Celui qui voudra me suivre

Viens avec moi si tu veux vivre

Au cher pays où je suis née

Ma cabane au Canada

J’y reviendrai avec toi

Nous rallumerons le feu

Tous les deux

Nous n’aurons pas de voisins

Parfois seul un vieil indien

Entrera dans ma cabane au Canada

Je te dirai le nom des fleurs sauvages

Je t’apprendrai le chant de la forêt

Ma cabane au Canada

Tant que tu y resteras

Ce sera le paradis

Mon chéri

À quoi bon chercher ailleurs

Je sais bien que le bonheur

Il est là, dans ma cabane au Canada

Менің Канададағы кабинам

Орманның тереңінде орналасқан

Біз тиіндерді көреміз

Босағада

Есіктің кілті болмаса

Ұрлайтын ештеңе жоқ па

Канададағы кабинаның төбесінде

Қар астында ұйып қалған ол күтеді

Ол көктемнің келуін күтеді

Менің Канададағы кабинам

Бұл мен үшін жалғыз бақыт

Маған ұнайтын еркін өмір

Орман

Неге басқа жерден іздеу керек

Әрқашан жүрегімнің серпіні

Канададағы кабинама ораламын

Бірақ мен оны сонда апаруды армандаймын

Маған еретін кез келген адам

Өмір сүргің келсе менімен кел

Туып-өскен аяулы елге

Менің Канададағы кабинам

Мен сенімен қайтамын

Біз отты қайта тұтатамыз

Екеуі де

Көршілеріміз болмайды

Кейде тек ескі үнді

Канададағы кабинама кіремін

Мен сендерге дала гүлдерінің атын айтамын

Мен саған орман әнін үйретемін

Менің Канададағы кабинам

Сіз сонда болғанша

Ол жұмақ болады

Қымбаттым

Басқа жерден іздегеннің не керегі бар

Мен бұл бақытты жақсы білемін

Ол Канададағы менің кабинамда