Le Chien Dans La Vitrine (That Doggy In The Window) - Line Renaud

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Ce joli p’tit chien jaune et blanc

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Qui penche la tête en frétillant

Je dois m’en aller en Italie

En laissant tout seul mon mari

Un chien lui tiendra compagnie

En étant toujours près de lui

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Ce joli p’tit chien jaune et blanc

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Qui me regarde en frétillant

Je viens de lire que dans les nouvelles

Il y a des voleurs de cœurs

Si de mon mari le cœur chancelle

Il protègerait mon bonheur

Je n’ai pas besoin de souris blanches

Ni même d’un perroquet savant

Quant aux poissons rouges même un dimanche

Il aurait l’air bête en les prom’nant

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Ce joli p’tit chien jaune et blanc

Combien pour ce chien dans la vitrine?

Eh bien c’est d’accord, je le prends

Терезедегі ит қанша тұрады?

Бұл кішкентай сары және ақ ит

Терезедегі ит қанша тұрады?

Кім басын қисайтады

Мен Италияға баруым керек

Күйеуімді жалғыз қалдырдым

Ит онымен бірге болады

Әрқашан оның қасында болу арқылы

Терезедегі ит қанша тұрады?

Бұл кішкентай сары және ақ ит

Терезедегі ит қанша тұрады?

Кім маған қиналып қарайды

Жаңа ғана жаңалықтардан оқыдым

Жүрек ұрылары бар

Күйеуімнің жүрегі елжіреп қалса

Ол менің бақытымды қорғайтын еді

Маған ақ тышқандар керек емес

Тіпті білімді тотықұстың да

Алтын балыққа келетін болсақ, тіпті жексенбіде де

Олармен жүргенде ол ақымақ болып көрінетін

Терезедегі ит қанша тұрады?

Бұл кішкентай сары және ақ ит

Терезедегі ит қанша тұрады?

Жарайды, мен қабылдаймын