Төменде әннің мәтіні берілген Idiot , суретші - Lina Larissa Strahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lina Larissa Strahl
Mit mir und meinem Kopf ist es grade kompliziert
Weil der sich seit kurzem nur noch in dir verliert
Und ständig überleg' ich, ob es dir genauso geht
Und ich würd' dich das auch fragen, doch vorher bin ich durchgedreht
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Denkverbot
Denn wenn ich verliebt bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Und ich versuch' mich, wenn du da bist, zusamm’n zu nehm’n
Denn ich hab' dir eigentlich, ziemlich viel zu erzähl'n
Und dann stehst du vor mir und ich will mit dir reden
Doch ich werd' panisch, sag' einfach nur: «Hi, was geht’n?»
Ich glaub', in nächster Zeit brauch' ich Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot!
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Uh-la-la-la
Ich bin ein Idiot
Oh, ich brauch Sprechverbot
Denn wenn ich bei dir bin, bin ich ein Idiot
Ich will dir so viel sagen
Doch es kommt nichts raus
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Ich hab' tausend Fragen
Doch ich krieg' den Mund nicht auf
Wie find' ich die Worte bloß?
Ey, du machst mich sprachlos
Du machst mich sprachlos
Oh, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Ja, ich bin ein Idiot
Дәл қазір менде және менің басымда бұл қиын
Өйткені ол жақында ғана сенен өзін жоғалтып алды
Сіз де солай сезінесіз бе деп үнемі сұраймын
Мен де соны сұрар едім, бірақ оған дейін мен жынды болдым
Менің ойымша, жақын арада ойлауға тыйым салу керек
Себебі мен ғашық болған кезде мен ақымақпын!
Мен саған көп айтқым келеді
Бірақ ештеңе шықпайды
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Менде мың сұрақ бар
Бірақ мен аузымды аша алмаймын
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Мен сен барда өзімді жинауға тырысамын
Өйткені, менің саған айтарым өте көп
Сосын сен менің алдымда тұрсың, мен сенімен сөйлескім келеді
Бірақ мен үрейленіп: «Сәлеметсіз бе, не болды?» деп айтамын.
Менің ойымша, жақын арада сөйлеуге тыйым салу керек
'Себебі мен сенімен бірге болсам, мен ақымақпын!
Мен саған көп айтқым келеді
Бірақ ештеңе шықпайды
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Менде мың сұрақ бар
Бірақ мен аузымды аша алмаймын
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Ух-ла-ла-ла
Ух-ла-ла-ла
У-ла-ла-ла-ла-ла
Мен ақымақпын
Ух-ла-ла-ла
Ух-ла-ла-ла
Ух-ла-ла-ла
Мен ақымақпын
О, маған сөйлеуге тыйым салу керек
'Себебі мен сенімен бірге болғанда, мен ақымақпын
Мен саған көп айтқым келеді
Бірақ ештеңе шықпайды
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Менде мың сұрақ бар
Бірақ мен аузымды аша алмаймын
Сөздерді қалай табамын?
Эй, сен мені тілсіз қалдырдың
Сіз мені тілсіз қалдырасыз
Мен ақымақпын
Иә, мен ақымақпын
Иә, мен ақымақпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз