Төменде әннің мәтіні берілген Der Komet , суретші - Lina Larissa Strahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lina Larissa Strahl
Du nimmst meine Hand und du sagst: «Komm, wir sind frei!»
Du zeigst nach oben, im All ist noch Platz für uns zwei
Zwischen dem Licht werden wir schein’n
Selbst alle Sterne erblassen vor Neid
Mit dir ist unendlich endlich nicht mehr weit
Oh, wir zieh’n an der Sonne vorbei
Die Welt vergisst uns zwei
Und du und ich sind der Komet
Wir sind Lichtjahre entfernt von all’n
So schön sind wir noch nie gefall’n
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich, alles dreht sich, ouh
Denn wir sind der Komet
Goldener Staub wirbelt auf wir hab’n tausend Grad
Und wir hör'n nur das Rauschen von unserer Umlaufbahn
Nichts regt uns auf, denn wir heben ab
Der Rest ist egal, Verbindung gekappt
Und der Mond scheint nur für uns beide den ganzen Tag
Oh, und ich zähl' alle Planeten
Nur bei dir find' ich Leben
Denn du und ich sind der Komet
Wir sind Lichtjahre entfernt von all’n
So schön sind wir noch nie gefall’n
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich, alles dreht sich, ouh
Denn wir sind der Komet
Ein schönes Tänzchen oben
Bist du schon mal so hoch geflogen?
Und wir schaffen unsren Weltraum
Und diese Nacht lebt, wir sind der Komet
Lichtjahre entfernt von all’n
So schön sind wir noch nie gefall’n, oh
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich, alles dreht sich, ouh
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich nur um uns
Alles dreht sich, alles dreht sich, ouh
Denn wir sind der Komet
Қолымды алып: «Жүр, боспыз!» дейсің.
Сіз жоғарыға нұсқайсыз, ғарышта екеумізге әлі орын бар
Жарықтың арасында біз жарқыраймыз
Тіпті барлық жұлдыздар қызғаныштан жасылға айналады
Сізбен бірге шексіздік алыс емес
О, біз күннің жанынан өтіп бара жатырмыз
Дүние екеумізді ұмытады
Ал сіз бен біз құйрықты жұлдызбыз
Біз барлығынан жарық жылдар қашықтықтамыз
Біз ешқашан мұндай әдемі құлаған емеспіз
Мұның бәрі біз туралы
Мұның бәрі біз туралы
Бәрі айналады, бәрі айналады, ооо
Өйткені біз кометамыз
Алтын шаң айналады, бізде мың градус бар
Ал біз тек өз орбитамыздың шуын естиміз
Бізді ештеңе ренжітпейді, өйткені біз ұшамыз
Қалғаны маңызды емес, байланыс үзілді
Ал ай тек екеуміз үшін күні бойы жарқырайды
О, мен барлық планеталарды санаймын
Мен өмірді тек сенімен таба аламын
Өйткені сен және мен құйрықты жұлдызбыз
Біз барлығынан жарық жылдар қашықтықтамыз
Біз ешқашан мұндай әдемі құлаған емеспіз
Мұның бәрі біз туралы
Мұның бәрі біз туралы
Бәрі айналады, бәрі айналады, ооо
Өйткені біз кометамыз
Жоғарыда әдемі кішкентай би
Сіз сонша биікке ұшып көрдіңіз бе?
Ал біз өз кеңістігімізді жасаймыз
Ал бұл түн өмір сүреді, біз құйрықты жұлдызбыз
Барлығынан жарық жылдар алыс
Біз ешқашан мұндай әдемі құлаған емеспіз, о
Мұның бәрі біз туралы
Мұның бәрі біз туралы
Бәрі айналады, бәрі айналады, ооо
Мұның бәрі біз туралы
Мұның бәрі біз туралы
Бәрі айналады, бәрі айналады, ооо
Өйткені біз кометамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз