Төменде әннің мәтіні берілген Ich brauch kein Happy End , суретші - Lina Larissa Strahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lina Larissa Strahl
Es war einmal ein verlorenes Mädchen
Und dann kamst du dazu (ich brauch' kein Happy End)
Zwar kein Prinz, aber wie aus 'nem Märchen
Ich hab' dich lang gesucht (ich brauch' kein Happy End)
Für dich wollte ich mich bemüh'n
Denn du ließt mich endlich was fühl'n
Ich glaub', vielleicht ist dieses Buch
Erst beim zweitem mal lesen gut
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End, oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End
(Ich brauch' kein Happy End)
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Neben dir fühl' ich mich wie Dornröschen
Und mir gefällt der Traum (ich brauch' kein Happy End)
Du bist der Held, der mich jede Nacht rettet
Und mit mir Luftschlösser baut (ich brauch' kein Happy End)
Es wirkt so unglaublich real
Bleib ruhig etwas länger noch da
Ich glaube, die Mädchen im Buch
Den ging es noch nie so gut
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End, oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End
(Ich brauch' kein Happy End)
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Solang das nicht gestorben ist
Nehmen wir es heute
Solang das nicht gestorben ist
Nehmen wir es heute
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End, oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Wenn wir Geschichte schreiben
Ich brauch' kein Happy End
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End
Oh, oh, oh-ouh
Ich brauch' kein Happy End!
Ертеде бір адасқан қыз болыпты
Содан кейін сіз келдіңіз (маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Ханзада емес, ертегідегідей
Мен сені көптен бері іздеп жүрмін (маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Мен сен үшін күш салғым келді
Өйткені сен маған бір нәрсені сезінуге мүмкіндік бердің
Менің ойымша, бұл кітап шығар
Тек екінші рет жақсы оқыңыз
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ, о, о, о-о
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
(Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Сенің жаныңда өзімді Ұйқыдағы ару сияқты сезінемін
Маған арман ұнайды (маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Сен мені әр түнде құтқаратын батырсың
Менімен бірге ауада құлыптар тұрғызыңыз (маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Бұл өте шынайы сияқты
Өтінемін, сонда тағы біраз тұрыңыз
Кітаптағы қыздар деп ойлаймын
Бұл ешқашан мұндай жақсы болған емес
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ, о, о, о-о
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
(Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ)
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Бұл өлмегенше
Бүгін алайық
Бұл өлмегенше
Бүгін алайық
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ, о, о, о-о
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Біз тарихты жасаған кезде
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ
О, ой, ой-ой
Маған бақытты аяқталудың қажеті жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз