Schau in mein Gesicht - Letzte Instanz
С переводом

Schau in mein Gesicht - Letzte Instanz

Альбом
15 Jahre Brachialromantik (Best Of)
Год
2014
Язык
`неміс`
Длительность
227340

Төменде әннің мәтіні берілген Schau in mein Gesicht , суретші - Letzte Instanz аудармасымен

Ән мәтіні Schau in mein Gesicht "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schau in mein Gesicht

Letzte Instanz

Оригинальный текст

Wenn du nicht möchtest dass ich lüge:

höre was ich sage

und versuche einfach

zu versteh’n.

Wenn du willst dass wir begreifen

dass miteinander leben

und reden

so wichtig ist wie zu vergeben.

Schau in dein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du dein Gesicht?

Weißt wie du aussiehst, wer du bist?

Schau in mein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du mein Gesicht

und alles was dahinter ist?

Ich weiß um die Schwere dieser Bitte.

Ich selber hab uns beide

bis zu dieser Stunde noch nicht gekannt.

Könnten wir vielleicht gemeinsam,

dem Spiegel uns ergeben und nehmen

was wir darin von uns sehen?

Schau in dein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du dein Gesicht?

Weißt wie du aussiehst, wer du bist?

Schau in mein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du mein Gesicht

und alles was dahinter ist?

Schau in dein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du dein Gesicht?

Weißt wie du aussiehst, wer du bist?

Schaut in mein Gesicht und sag mir,

sag mir was du siehst.

Kennst du mein Gesicht

und alles was dahinter ist?

Schau in mein Gesicht.

Kennst du mein Gesicht?

Schau in mein Gesicht.

Kennst du mein Gesicht?

Перевод песни

Өтірік айтқанымды қаламасаң:

менің айтқанымды тыңда

және жай ғана көріңіз

түсіну.

Түсінуімізді қаласаңыз

бірге тұратындар

және сөйлесу

кешіру сияқты маңызды.

Бетіңізге қарап, маған айтыңыз

не көріп тұрғаныңды айт.

бетіңді білесің бе

Сіз өзіңіздің қандай екеніңізді, кім екеніңізді білесіз бе?

Менің бетіме қарап, маған айт

не көріп тұрғаныңды айт.

менің бетімді білесің бе

және оның артында бәрі?

Мен бұл өтініштің ауырлығын білемін.

Менде екеуіміз де бар

осы уақытқа дейін белгісіз.

Мүмкін бірге болармыз

айнаға беріліңіз және алыңыз

онда біз өзімізді не көреміз?

Бетіңізге қарап, маған айтыңыз

не көріп тұрғаныңды айт.

бетіңді білесің бе

Сіз өзіңіздің қандай екеніңізді, кім екеніңізді білесіз бе?

Менің бетіме қарап, маған айт

не көріп тұрғаныңды айт.

менің бетімді білесің бе

және оның артында бәрі?

Бетіңізге қарап, маған айтыңыз

не көріп тұрғаныңды айт.

бетіңді білесің бе

Сіз өзіңіздің қандай екеніңізді, кім екеніңізді білесіз бе?

Менің бетіме қарап, айт

не көріп тұрғаныңды айт.

менің бетімді білесің бе

және оның артында бәрі?

менің бетіме қара

менің бетімді білесің бе

менің бетіме қара

менің бетімді білесің бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз