Төменде әннің мәтіні берілген Mein Leben , суретші - Letzte Instanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Letzte Instanz
Will keine eurer bilder mehr
Hab meine lang schon verloren
Eure worte sind doch so leer
Und tot all eure ikonen
Will allein sein, nur noch allein sein
Ich will allein sein, lasst mich raus aus eurem spiel
Ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
Was mit euch geschehen wird
Ich will mein leben leben, will wieder erblühen
An einem ort, der mir gehört
Ich will keine eurer bücher mehr
Und keine leeren geschichten
Die von — herz und schmerz, die von — lug und trug
Und anderem glauben berichten
Will allein sein, nur noch allein sein
Ich will allein sein, lasst mich raus aus eurem spiel
Ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
Was mit euch geschehen wird
Ich will mein leben leben, will wieder erblühen
An einem ort, der mir gehört
Kniet doch nieder, schaut nicht auf, wie lang noch wollt ihr euch verbergen
Wollt ihr klanglos untergehn, kein name steht auf euren särgen!
Lasst mich mein leben leben und nicht mit ansehen
Was mit euch geschehen wird
Ich will mein leben leben, will wieder erblühen
An einem ort, der mir gehört
Ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
Was mit euch geschehen wird
Ich will mein leben leben, will wieder erblühen
An einem ort, der mir allein gehört
Басқа суреттеріңізді алғыңыз келмейді
Мені баяғыда жоғалтып алған
Сөздерің бос
Барлық белгішелеріңіз өлді
Жалғыз болғың келеді, тек жалғыз болғың келеді
Мен жалғыз қалғым келеді, мені сенің ойыныңнан шығар
Мен оны көрмей, өмір сүргім келеді
саған не болады
Мен өмір сүргім келеді, қайтадан гүлденгім келеді
Менікі жерде
Мен сенің кітаптарыңды алғым келмейді
Және бос әңгімелер жоқ
Бірі — жүрек пен дерт, бірі — өтірік айтып, көтерді
Басқаларға сенетінін айт
Жалғыз болғың келеді, тек жалғыз болғың келеді
Мен жалғыз қалғым келеді, мені сенің ойыныңнан шығар
Мен оны көрмей, өмір сүргім келеді
саған не болады
Мен өмір сүргім келеді, қайтадан гүлденгім келеді
Менікі жерде
Тізерлеп отырыңдар, қарамаңдар, қашанға дейін тығыласыңдар
Дыбыссыз төмен түскіңіз келе ме, табыттарыңызда аты жоқ!
Қарамай-ақ өмір сүруге рұқсат етіңіз
саған не болады
Мен өмір сүргім келеді, қайтадан гүлденгім келеді
Менікі жерде
Мен оны көрмей, өмір сүргім келеді
саған не болады
Мен өмір сүргім келеді, қайтадан гүлденгім келеді
Жалғыз менікі жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз