Du und Ich - Letzte Instanz

Du trägst mich durch die Ewigkeit

Durch Nebel, Feuer, Wasser, Sturm und Schnee

Ein Engel, der zum Schutz gesandt

Als aller Höllen böser Geist

Mir Fieber in die Träume trieb

Während ich schlief!

Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier

Noch nicht da, wär allein

Hältst meine Hand und beschützt mich

Für deine Hand wird mein Dank dir ewig sein!

Du warst da, als ich nicht war

Brachst Mauern, die ich aufgebaut

Und als ich schlief im kalten Eis

Warst du es, der mich aufgetaut!

Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier

Noch nicht da, wäre frei

Hältst meine Hand, doch du zwingst mich

In dieser Dunkelheit allein und klein zu sein!

Dies du und ich, kann nicht mehr sein

Auch wenn du bist, bin ich allein

Ich kann nicht mehr, kannst du’s verstehn

Bitte lass mich endlich gehn!

Wenn du nicht wärst, wäre ich nicht mehr hier

Wäre ich endlich frei

Lass meine Hand und vergiss mich

Mein Engelsdank wird auf ewig bei dir sein!

Сіз мені мәңгілікке апарасыз

Тұман, өрт, су, дауыл және қар арқылы

Періште қорғанысқа жіберілді

Барлық тозақтардың зұлым рухы ретінде

Қызба мені армандарыма әкелді

Мен ұйықтап жатқанда!

Сен болмасаң, мен енді бұл жерде болмас едім

Әлі жоқ, жалғыз болар еді

Сен менің қолымнан ұстап, мені қорғайсың

Қолыңызға алғысым шексіз!

Мен жоқ кезде сен сонда болдың

Мен салған қабырғаларды қираттым

Ал мен суық мұзда ұйықтап жатқанда

Мені жібіткен сен бе!

Сен болмасаң, мен енді бұл жерде болмас едім

Әлі жоқ, тегін болар еді

Қолымды ұста, бірақ сен мені мәжбүрле

Бұл қараңғыда жалғыз және кішкентай болу!

Сен де, мен де бұлай бола алмаймыз

Сен болсаң да, мен жалғызбын

Мен енді шыдай алмаймын, түсінесің бе?

өтінемін, мені жіберіңізші

Сен болмасаң, мен енді бұл жерде болмас едім

Егер мен ақыры бос болсам

Қолымды тастап, ұмыт мені

Менің періштелік алғысым мәңгі сенімен бірге болады!