Das Spiel - Letzte Instanz

Den Kopf glatt abgetrennt von seinem Rumpf

So starb der Bube

Mit einem stummen Schrei in ihrem Blut

Ertrank die Dame

Er hat den Todesstoß befohlen

Der König

Bube, Dame, König, Ass

Das Spiel ist aus und du bist raus

Das Spiel sich im Kreise dreht

Jahrhunderte es übersteht

Lässt dich nie wieder frei

Kein Herz schlägt länger mehr

In der Heldenbrust des Buben

Statt Schönheit prägt die Fäulnis nun

Das Angesicht der Dame

Er hat noch niemals ein Herz gehabt

Der König

Bube, Dame, König, Ass

Das Spiel ist aus und du bist raus

Der Narr tanzt in die Nacht hinein

Träumt einen Traum voll Sonnenschein

Der Regen fällt auf sein Gesicht

Doch er sieht nur das grelle Licht

Das Spiel dereinst so schön begann

Vier Freunde zog’s in seinen Bann

Doch mit der Zeit so Stück für Stück

Verspielten sie ihr Lebensglück

Bube, Dame, König, Ass

Den Kopf glatt abgetrennt…

Der Tanz am Rand des Wahns sich dreht

Und nur ein Schritt dann ist’s zu spät

Wo einst die Freundschaft sie verband

Wird jetzt der Hass hineingebrannt

Der Spaß am Spiel, er dreht sich schnell

In ein gar schreckliches Duell

Irrsinn und Tod dahergebracht

Steht nun die Welt im Bann der Macht

Оның басы денесінен таза үзілген

Сөйтіп бала қайтыс болды

Қанында үнсіз айғаймен

Ханымды суға батырып жіберді

Ол өлтіруге бұйрық берді

король

Джек, патшайым, патша, Эйс

Ойын аяқталды, сіз кеттіңіз

Ойын шеңбер бойымен жүреді

ғасырлар бойы сақталады

Енді сені ешқашан жібермейді

Енді жүрек соқпайды

Баланың ерлік кеудесінде

Сұлулықтың орнына ыдырау енді қалыптасады

Әйелдің беті

Оның жүрегі ешқашан болған емес

король

Джек, патшайым, патша, Эйс

Ойын аяқталды, сіз кеттіңіз

Ақымақ түнде билейді

Күн шуағына толы арманды армандау

Оның бетіне жаңбыр жауады

Бірақ ол тек жарқын жарықты көреді

Ойын бірде сондай әдемі басталды

Төрт досы баурап алды

Бірақ уақыт өте келе

Олар өз бақыттарын құмар ойнады

Джек, патшайым, патша, Эйс

Басы кесілген...

Жындылықтың шетіндегі би айналады

Ал бір қадам болса, тым кеш

Бір кездері оларды достық байланыстыратын жерде

Енді өшпенділік оның ішінде өртеніп кетті

Ойынның қызығы, ол тез айналады

Нағыз қорқынышты дуэльде

ақылсыздық пен өлім әкелді

Дүние қазір биліктің сиқырында