Negative Sides of Optimistic Eyes - Less Than Jake
Альбом: Absolution For Idiots And Addicts
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:36
Төменде әннің мәтіні берілген Negative Sides of Optimistic Eyes , суретші - Less Than Jake аудармасымен
Ән мәтіні Negative Sides of Optimistic Eyes "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negative Sides of Optimistic Eyes
Less Than Jake
Оригинальный текст
Trying not to hold my breath
But my lungs are filled inside this chest
I’ve been helpless and I couldn’t have cared less
Of anything that could or has been said
In the future, past, or present tense
Been my own best friend
With clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s coming in
Foundation’s wearing thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If I swim with the ship again
Trying not to hold my breath
But my lungs are filled inside this chest
I’ve been helpless and I couldn’t have cared less
Of anything that could or has been said
What those words mean or just what they meant
In the future, past, or present tense
Been my own best friend
With clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s coming in
Foundation’s wearing thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If I swim with the ship
Giving up inch by inch
In twenty words or less
I’ll describe this mess
I’ve drank to forget
Full of hopelessness
Never cared what they said
And I’m on this edge in crisis
And I couldn’t care less
Been my own best friend
With clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s coming in
Foundation’s wearing thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed again
Been my own best friend
With clouds over my head
Been on this sinking ship
Decided that it’s sink or swim
The water’s coming in
Foundation’s wearing thin
Sometimes I wonder if I’ll ever be missed
If I could swim with the ship
Giving up inch by inch
And I’ve lost my own best friend
Перевод песни
Демімді баспауға тырысамын
Бірақ менің өкпем осы кеудеге толы
Мен дәрменсіз болдым және мен бәріне мән бере алмас едім
Айтуға болатын немесе айтылған кез келген нәрсе туралы
Келешек, өткен немесе қазір шақта
Менің ең жақын досым болды
Менің басымда бұлттар
Бұл суға батып бара жатқан кемеде болған
Раковина немесе жүзу деп шешті
Су кіріп жатыр
Тоналды крем жұқа
Кейде мені сағынып қалар ма деп ойлаймын
Егер мен қайтадан кеме жүзетін болсам
Демімді баспауға тырысамын
Бірақ менің өкпем осы кеудеге толы
Мен дәрменсіз болдым және мен бәріне мән бере алмас едім
Айтуға болатын немесе айтылған кез келген нәрсе туралы
Бұл сөздер нені білдіреді немесе олар нені білдіреді
Келешек, өткен немесе қазір шақта
Менің ең жақын досым болды
Менің басымда бұлттар
Бұл суға батып бара жатқан кемеде болған
Раковина немесе жүзу деп шешті
Су кіріп жатыр
Тоналды крем жұқа
Кейде мені сағынып қалар ма деп ойлаймын
Кемемен жүзетін болсам
Дюйм-дюймнен бас тарту
Жиырма немесе одан да аз сөзбен
Мен бұл тәртіпсіздікті сипаттаймын
Мен ұмыту үшін іштім
Үмітсіздікке толы
Ешқашан олардың айтқанына мән бермеді
Мен дағдарыстың güçlü güçlü güçlü güçlü
Ал мен бәріне мән бере алмадым
Менің ең жақын досым болды
Менің басымда бұлттар
Бұл суға батып бара жатқан кемеде болған
Раковина немесе жүзу деп шешті
Су кіріп жатыр
Тоналды крем жұқа
Кейде қайта да сағынып қалармын ба деп ойлаймын
Менің ең жақын досым болды
Менің басымда бұлттар
Бұл суға батып бара жатқан кемеде болған
Раковина немесе жүзу деп шешті
Су кіріп жатыр
Тоналды крем жұқа
Кейде мені сағынып қалар ма деп ойлаймын
Кемемен жүзе алатын болсам
Дюйм-дюймнен бас тарту
Мен өзімнің ең жақын досымнан айырылдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз