The Rest of My Life - Less Than Jake
С переводом

The Rest of My Life - Less Than Jake

Альбом
In With The Out Crowd (DMD Album)
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213050

Төменде әннің мәтіні берілген The Rest of My Life , суретші - Less Than Jake аудармасымен

Ән мәтіні The Rest of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rest of My Life

Less Than Jake

Оригинальный текст

I fell asleep last Saturday

Underneath polluted skies

I walked alone on those Jersey nights, and I

Saw the boardwalk start to fall

The emptiness starts to drown

The quiet corners of this town, and I…

Late last night, I made my plans

It was the only thing I felt I could do

Said goodbye, to my best friend

Sometimes there’s no one left to tell you the truth

It’s gonna kill me the rest of my life

Let me apologize while I’m still alive

I know it’s time to face, all of my past mistakes

It’s gonna kill me for the rest of my life

This is my all time low

Somehow it feels so familiar

Somehow it seems so familiar

I feel like letting go

And every second that goes by

I’m screaming out for a second try

Said goodbye, to my best friend

Sometimes there’s no one left to tell you the truth

It’s gonna kill me the rest of my life

Let me apologize while I’m still alive

I know it’s time to face, all of my past mistakes

I’ve got to live with them the rest of my life

This is the mess I’ve made

These are the words I can’t erase

This is my life support, shutting down, for the final time

And it twists like a blade

And kills me for the rest of my life

If you won’t forgive me

The rest of my life

Let me apologize while I’m still alive

I know it’s time to face, all of my past mistakes

It’s gonna kill me for the rest of my life

Перевод песни

Мен өткен сенбіде ұйықтап қалдым

Ластанған аспан астында

Сол Джерси түндерінде мен жалғыз жүрдім, мен де

Тақтаның құлай бастағанын көрдім

Бостық бата бастайды

Бұл қаланың тыныш бұрыштары мен…

Кеше түнде мен жоспарларымды жасадым

Бұл менің қолымнан келетін жалғыз нәрсе болды

Ең жақын досыммен қоштастым

Кейде сізге шындықты айтуға ешкім қалмады

Бұл мені өмірімнің соңына дейін өлтіреді

Тірі кезімде кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

Мен                                                                 бү                                         бү                            |

Бұл мені өмірімнің соңына дейін өлтіреді

Бұл менің барлық уақытым

Қалайша таныс сезінеді

Бұл өте таныс сияқты

Мен жібергім келеді

Әр секунд сайын

Мен екінші әрекетке айқайлап жатырмын

Ең жақын досыммен қоштастым

Кейде сізге шындықты айтуға ешкім қалмады

Бұл мені өмірімнің соңына дейін өлтіреді

Тірі кезімде кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

Мен                                                                 бү                                         бү                            |

Мен өмірімнің соңына дейін олармен бірге болуым керек

Бұл                                      |

Бұл  мен өшіре алмайтын сөздер

Бұл                                     Соңғы       өшірілу     

Ол пышақ сияқты бұрылады

Мені өмірімнің соңына дейін өлтіреді

Мені кешірмесең

Қалған өмірім

Тірі кезімде кешірім сұрауыма рұқсат етіңіз

Мен                                                                 бү                                         бү                            |

Бұл мені өмірімнің соңына дейін өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз