The Ghosts of Me and You - Less Than Jake

I’ve been down

Wandering past 2nd Street

And looking at the ghosts of you and me And thinking back on all those memories

Of how we used to be

I’ve been hearing

I hear those voices over the noises of the breaking glass

And all those plans we had to get us through

They’re never coming true

And I hope and hope that you won’t forget

And I’m hoping… Hope you know that

I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me

I’m still talking

I talk of what we’ll do to the ghosts of me and you

And I’m still looking back into the past

When we were all we had

And I hope and hope that you won’t forget

And I’m hoping… Hope you know that

I can clearly see the ghosts of you and me And I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me I hope you won’t forget

I hope you know that I’ll always regret

Those things I’ve said

I hope you know that I can clearly see

The ghosts of you and me

'Cause I’m just a moved on memory

And you’re still alive

And I’m still getting by On these dead end streets

The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me The ghosts of you and me

Мен түсіп қалдым

2-ші көшеден өтіп бара жатыр

Сіз бен менің аруақтарымызға қарап, сол естеліктердің барлығын еске түсіру

Бұрынғыдай болдық

Мен естідім

Мен бұл дауыстарды әйнек сынған дыбыстардан естимін

Және бізді бізден алу керек

Олар ешқашан орындалмайды

Сіз ұмытпайсыз деп үміттенемін және үміттенемін

Мен сенемін... Сіз мұны білесіз деп үміттенемін

Мен сіз                                 елестерді   анық               көремін                                                        

Ал сен әлі тірісің

Және мен әлі күнге дейін осы өлі көшелермен жүремін

Сіз бен менің елестер

Мен әлі сөйлесемін

Мен мен және сіз үшін не істейтініміз туралы сөйлесемін

Ал мен әлі өткенге көз жүгіртемін

Бізде бар болған кезде

Сіз ұмытпайсыз деп үміттенемін және үміттенемін

Мен сенемін... Сіз мұны білесіз деп үміттенемін

Мен сіз                                 елестерді   анық               көремін                                                        

Ал сен әлі тірісің

Және мен әлі күнге дейін осы өлі көшелермен жүремін

Сіз бен менің аруақтарыңыз Сен                сен                    сен ұмытпайсың  деп үміттенемін 

Мен әрқашан өкінетінімді білесіз деп үміттенемін

Мен айтқан нәрселер

Мен анық көретінімді білесіз деп үміттенемін

Сіз бен менің елестер

Себебі мен жай ғана есте сақтау қабілетімді

Ал сен әлі тірісің

Және мен әлі күнге дейін осы өлі көшелермен жүремін

Сіз бен менің аруақтарыңыз Сен              сен          сен             менің  елестер