Don't Fall Asleep on the Subway - Less Than Jake
С переводом

Don't Fall Asleep on the Subway - Less Than Jake

  • Альбом: In With The Out Crowd (DMD Album)

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Fall Asleep on the Subway , суретші - Less Than Jake аудармасымен

Ән мәтіні Don't Fall Asleep on the Subway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Fall Asleep on the Subway

Less Than Jake

Оригинальный текст

I could hear all the plans we had when the wind hits me just right

and i’m so sick of wanting all the things i’m haunted by

my sympathy goes to the oldest joke that’s survived another year

i wonder where i’m going from where i’m at i wonder why i’m still here.

the writing on the subway walls reminds me why your words don’t

console me anymore while i’m lying wide awake on my bedroom floor.

i’m the lucky one, i’m getting out of here this is my last chance to disappear.

i’m the lucky one, i’m getting out of here, i think i may freeze on the last

days of summertime.

the local papers always opened up to obituaries

and engagements cause i keep track of all the fresh starts and he dying famous

and there’s a hate of second-hand smoke underneath the summer stars

along with conversations we had on this subway car.

the writing on the subway

walls reminds me why your words don’t console me anymore while i’m lying

wide awake on my bedroom floor.

i’m the lucky one, i’m getting out of here

this is my last chance to disappear, i’m the lucky one, i’m getting out of here,

i think i may freeze on the last days of summertime.

remember when,

when you said,

you said take these words and do what you want with them.

the writing on the

subway

walls reminds me why your words don’t console me anymore, while i’m lying wide

awake

on my bedroom floor.

i’m the lucky one, i’m getting out of here this is my last

chance to disappear.

i’m the lucky one, i;m getting out of here, i think

i may freeze on the last days of summertime.

Перевод песни

Маған жел соққан кездегі барлық жоспарларымызды естідім

және мені мазалайтын нәрселердің барлығын қалаудан жалықтым

менің  жанашырлығым                                                                                                                                                                                                     |

Менің қайда екенімді қалаймын, мен қайда екенімді білемін, неге мен әлі осында екенімді білемін.

метро қабырғаларындағы жазу сөздеріңіздің неге болмайтынын еске салады

Мен жатын бөлмемнің еденінде ояу жатқанымда, мені жұбатыңыз.

Мен бақыттымын, мен бұл жерден кетемін, бұл менің жоғалып кетудің соңғы  мүмкіндігім.

Мен бақыттымын, мен бұл жерден кетіп бара жатырмын, мен соңғысында қатып қалуым мүмкін деп ойлаймын

жаз күндері.

жергілікті газеттер әрқашан некрологтарды ашты

және келісімдер барлық жаңа бастамаларды қадағалап        ол                     әйгілі

және жазғы жұлдыздардың астында екінші қолды түтінге деген жек көрушілік бар

біз осы метро вагонында сөйлескенімізбен бірге.

метродағы жазу

қабырғалар мен өтірік айтып жатқанда, сөздеріңіз неге мені жұбатпайтынын еске салады

Менің жатын бөлмемнің еденінде ояндым.

Мен бақыттымын, мен бұл жерден кетемін

Бұл менің соңғы мүмкіндікім, жоғалып кету мүмкіндігім, мен сәттілікпін, мен осы жерден кетемін,

Мен жаздың соңғы күндерінде қатып қалуым мүмкін деп ойлаймын.

қашан есте,

сен айтқан кезде,

сіз бұл сөздерді қабылдап, олармен қалағаныңызды жасаңыз дедіңіз.

бетіндегі жазу

метро

Қабырғалар мені неліктен сөздеріңіз енді мені жұбатпайтынын еске салады, мен кең жатқанда

ояу

жатын бөлмемнің еденінде.

Мен бақыттымын, мен бұл жерден кетемін, бұл менің соңғы      кетемін

жоғалу мүмкіндігі.

Мен бақыттымын, мен бұл жерден кетемін деп ойлаймын

Мен жаздың соңғы күндерінде тоңып қалуым мүмкін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз