Al's War - Less Than Jake
С переводом

Al's War - Less Than Jake

  • Альбом: Hello Rockview

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Al's War , суретші - Less Than Jake аудармасымен

Ән мәтіні Al's War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Al's War

Less Than Jake

Оригинальный текст

Al said goodbye to his mom and dad

For the first time in his life

Tonight, he left the house and

Walked to the waiting car outside

Yea, somehow he thought they’d never understand

That nothing lasts, and he just knows that time

Is just spinning by, and life, is passing him by so fast

And sometimes I think

I’m the only one who feels

Like going nowhere’s

Like giving up

Sometimes I think

I’m the only one who feels like going

Al said to me a few days ago that he just thought

For the first time in his life

He feels that the last few years

Were only a waste of time (only a waste of time)

Yes, it was always a compromise

Of what he always felt inside

His declaration

Under the orange street light

And sometimes I think

I’m the only one who feels

Like going nowhere’s

Like giving up

Sometimes I think

I’m the only one who feels like going

Yeah-ah

He was the one

Who always did the right things

He was the one who would always

Listen to everything they say

But today, he’s never going back.

(Woah-oh-oh)

And nobody said

That there would be days like these

There’d be days like these

There’d be days…

And sometimes I think

I’m the only one who feels

Like going nowhere’s

Like giving up

Sometimes I think

I’m the only one who feels

Like going nowhere’s

Like giving up

Woah-oh

Like giving up

Woah-oh-oh-oh-oh

Like giving up

Woah-oh-oh-oh-oh

I’m not giving up

Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Перевод песни

Әл анасымен   әкесі қоштасты

Өмірінде бірінші рет

Бүгін түнде ол үйден шығып кетті

Сыртта күтіп тұрған көлікке қарай жүрді

Иә, әйтеуір ол олар ешқашан түсінбейді деп ойлады

Бұл ештеңе ұзаққа созылмайды және ол сол уақытты біледі

Жай ғана айналып, өмір оны тез өткізіп жатыр

Кейде ойлаймын

Мен сезінетін жалғыз адаммын

Ешқайда бармайтын сияқты

Бас тарту сияқты

Кейде ойлаймын

Мен барғым келетін жалғыз адаммын

Әл бірнеше күн бұрын маған оның  жай ғана ойланғанын  айтты

Өмірінде бірінші рет

Ол соңғы бірнеше жылда солай сезінеді

Уақытты босқа кетіру болды (тек уақыт)

Иә, әрқашан мәміле болды

Оның әрқашан іштей сезінгені туралы

Оның декларациясы

Қызғылт сары көше жарығы астында

Кейде ойлаймын

Мен сезінетін жалғыз адаммын

Ешқайда бармайтын сияқты

Бас тарту сияқты

Кейде ойлаймын

Мен барғым келетін жалғыз адаммын

Иә-ә

Ол  болды

Кім әрқашан дұрыс нәрсені жасады

Ол әрқашан болатын адам болды

Олардың айтқандарының барлығын тыңдаңыз

Бірақ бүгін ол ешқашан оралмайды.

(Оу-о-о)

Және ешкім айтқан жоқ

Осындай күндер болсын

Осындай күндер болатын

Күндер болатын...

Кейде ойлаймын

Мен сезінетін жалғыз адаммын

Ешқайда бармайтын сияқты

Бас тарту сияқты

Кейде ойлаймын

Мен сезінетін жалғыз адаммын

Ешқайда бармайтын сияқты

Бас тарту сияқты

Ой-ой

Бас тарту сияқты

Ой-ой-ой-ой

Бас тарту сияқты

Ой-ой-ой-ой

Мен бас тартпаймын

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз