Ton amour est passé de mode - Les sœurs Boulay

Ton amour est passé de mode

T’es en retard d’au moins dix ans

Ma tête est ailleurs maintenant

Tes beaux mots tes grands sparages

Tes «au revoir «su'l coin d’la bouche

M'émeuvent autant qu’ils ne me touchent

Tu peux sabler tes yeux tendres

Ramper la queue entre les genoux

Te faire passer pour une chance impossible

Ton amour est passé de mode

Pas la peine d’enlever ton coat

Mon corps est dans les bras d’un autre

Tu peux revenir à la charge

Ton tour de lanceur de couteaux

Brille moins quand tu vises la femme invisible

Ton amour est passé de mode

T'étais où quand c'était l’temps

Mon cœur t’en veut encore autant

Сіздің махаббатыңыз сәннен шығып кетті

Сіз кем дегенде он жыл кешігіп қалдыңыз

Менің басым қазір басқа жақта

Әдемі сөздеріңіз, керемет байлықтарыңыз

Аузыңыздың бір бұрышында «қош болыңыз».

Олар маған қалай тисе, сонша мені қозғаңыз

Сіз нәзік көздеріңізді сүрте аласыз

Тізе арасындағы құйрық

Сізді мүмкін емес мүмкіндік ретінде көрсетіңіз

Сіздің махаббатыңыз сәннен шығып кетті

Пальтоңызды шешудің қажеті жоқ

Менің денем басқаның құшағында

Қайтып келуге болады

Сіздің пышақ лақтыру трюкіңіз

Көзге көрінбейтін әйелді мақсат еткенде аз жарқыраңыз

Сіздің махаббатыңыз сәннен шығып кетті

Ол кезде қайда болдың

Жүрегім сені әлі де қатты қалайды