Төменде әннің мәтіні берілген World Radio , суретші - Leo Sayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo Sayer
I am the voice
I am the radio
You hear me loud and clear
Across the open sky
Into the night
You hear me loud and clear
I was thinking you’re a part of my mind
Breathing sleeping talking two of a kind
I’m the voice in your head
(do you read me)
The word you just said
(do you hear me)
Aah — the world goes spinning around
Aah — and you all join in with the sound
Aah — we sing with one voice
Like a world radio
Aah — we sing with one voice
Like a world radio
I feel the pain
I feel the joy and love
You hear it loud and clear
But should the music stop
I’ll feel so low
I’ll fade and disappear
I’m just thinking that we’re two of a kind
Think I know what’s going on in your mind
When the red light goes on
(can you tell me)
Is your green light still on
(do your hear me)
Aah — the world goes spinning around
Aah — and you all join in with the sound
Aah — we sing with one voice
We’re a world radio
Aah — we sing with one voice
We’re a world radio
The world goes spinning around
Aah — we all join in with the sound
Aah — we sing with one voice
Like a world radio
We join in with the sound
The world goes spinning, spinning around
Aah — we sing with one voice
We’re a world radio
Aah — we sing with one voice
We’re a world radio
Radio
Is the green light on
(can you tell me)
Don’t put your red light on
(do you read me)
I know the green light’s on
Don’t put, don’t put your red light on
Is the green light on
Мен дауыспын
Мен радио
Сіз мені қатты және анық естисіз
Ашық аспан арқылы
Түнге
Сіз мені қатты және анық естисіз
Мен сені ойымның бір бөлігі деп ойладым
Тыныс алу, ұйықтау, екі түрлі сөйлеу
Мен сенің ойыңдағы дауыспын
(мені оқисыз ба)
Жаңа ғана айтқан сөз
(мені естисіз бе)
Аа — әлем айналады
Аа — және бәріңіз дыбыспен қосыласыздар
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Әлемдік радио сияқты
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Әлемдік радио сияқты
Мен ауырсынуды сезінемін
Мен қуаныш пен махаббатты сезінемін
Сіз оны қатты және анық естисіз
Бірақ музыка тоқтауы керек
Мен өзімді өте төмен сезінемін
Мен өшіп, жоғалып кетемін
Мен жай ғана екеуміз бір түріміз деп ойлаймын
Мен сіздің ойыңызда не болып жатқанын білемін деп ойлаңыз
Қызыл шам жанғанда
(маған айта аласыз ба)
Жасыл шамыңыз әлі жанып тұр ма?
(мені естисіз бе)
Аа — әлем айналады
Аа — және бәріңіз дыбыспен қосыласыздар
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Біз әлемдік радиомыз
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Біз әлемдік радиомыз
Әлем айналады
Аах - Біз бәріміз дыбыспен қосыламыз
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Әлемдік радио сияқты
Біз дыбыспен қосыламыз
Дүние айналады, айналады
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Біз әлемдік радиомыз
Аа — біз бір дауыспен ән айтамыз
Біз әлемдік радиомыз
Радио
Жасыл шам қосулы ма
(маған айта аласыз ба)
Қызыл шамды жақпаңыз
(мені оқисыз ба)
Мен жасыл шам жанып тұрғанын білемін
Қоймаңыз, қызыл шамыңызды жақпаңыз
Жасыл шам қосулы ма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз