Thunder in My Heart Again - Meck, Leo Sayer

Standing here alone with you

Wondering what it is that I’m supposed to do

And there you are with the love light in your eye

The bridges are burnt down

Your arms are open wide

Am I in too deep or should I swim to the shore

Is this the real thing?

I don’t know but I’ve never been here before

And I feel a thunder in my heart that I can’t control

I feel a thunder in my heart

Should I walk away or follow my soul?

I feel a thunder in my heart

Where it comes from I just don’t know

Oh no, oh no

There’s a storm ragin' deep in my soul

There’s a howlin' wind that I just can’t control

There’sa fire inside me I can’t explain

Every time you touch me my love falls like rain

I’ve only known you for an hour or more

The time is standin' still

Your love has opened up the door

I feel a thunder in my heart

It takes my breath away

I feel a thunder in my heart

Will I ever be the same?

I feel a thunder in my heart

It’s telling me you’re here to stay

Oh no, oh no

There’s a thunder in my heart

There’s a thunder in my heart

There’s a thunder in my heart

There’s a thunder in my heart

Take me baby I’m all yours

Do just what you wanna do with my love

Let’s not let the night overtake us

'cos what’s happening right now may make or break us

Do you feel the way I do?

Open up your heart now baby

I’m comin' through

I feel a thunder in my heart

Takin' my breath away

I feel a thunder in my heart

Since I met you I’ll never be the same

I feel a thunder in my heart

I know you’re here to stay

I feel a thunder in my heart

Takin' my breath away

I feel a thunder in my heart

Since I met you I’ll never be the same

I feel a thunder in my heart

I know you’re here to stay

Мұнда сенімен жалғыз тұрамын

Мен не істеуім керек деп таң қалдым

Міне, сіздің көзіңізде махаббат нұры бар

Көпірлер өртеніп кеткен

Қолдарың кең

Мен тым тереңдемін бе, әлде жағаға  жүзуім керек пе?

 Бұл шын нәрсе ме?

Мен білмеймін, бірақ бұрын ешқашан болған емеспін

Мен өзімді жүрегімде басқара алмаймын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Кетуім керек пе, әлде жанымның соңынан еруім керек пе?

Мен жүрегімде күн күркіреді

Ол қайдан шыққанын білмеймін

О жоқ, о жоқ

Жан дүниемде дауыл соғып жатыр

Мен бақылай алмайтын уылдаған жел бар

Мен түсіндіріп бере алмаймын ішімде от бар

Сен маған тиген сайын менің махаббатым жаңбырдай жауады

Мен сізді бір сағат немесе одан да көп уақыт білемін

Уақыт тоқтап қалды

Сіздің махаббатыңыз  есікті ашты

Мен жүрегімде күн күркіреді

Бұл менің тынысымды кетереді

Мен жүрегімде күн күркіреді

Мен бұрынғыдай боламын ба?

Мен жүрегімде күн күркіреді

Бұл сенің қалуға                                                                                               қалу

О жоқ, о жоқ

Жүрегімде күн күркіреді

Жүрегімде күн күркіреді

Жүрегімде күн күркіреді

Жүрегімде күн күркіреді

Мені ал, балақай, мен сенікімін

Менің махаббатыммен не істегіңіз келсе, соны жасаңыз

Түннің бізді басып кетуіне жол бермейік

'себебі дәл қазір болып жатқан нәрсе бізді жасауы немесе бұзуы мүмкін

Сіз де мен сияқты сезінесіз бе?

Қазір жүрегіңді аш, балақай

Мен өтіп жатырмын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Тынысымды алып жатырмын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Мен сізбен кездестім болғандықтан, мен ешқашан бірдей болмаймын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Мен қалуға келетініңізді                                                                                                                                                                                                                 білемін

Мен жүрегімде күн күркіреді

Тынысымды алып жатырмын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Мен сізбен кездестім болғандықтан, мен ешқашан бірдей болмаймын

Мен жүрегімде күн күркіреді

Мен қалуға келетініңізді                                                                                                                                                                                                                 білемін