When The Money Runs Out - Leo Sayer

When the money runs out

What will we do

Turn around and start anew

Takes all your lovin' babe

To see me through

Without your love

What would I do

'Cos I’d put you and me babe

Up against the world

There ain’t nobody else

Like you and me girl

Who wants the money and the luxury

When love and happiness

Is all you need

Can’t you see that all you’re living for

Is dollars and cents

Don’t make no sense

And all you think about in the final end

Is spend spend, spend

So when the money runs out

We’ll fly away

And quit the city life and find a hideaway

Live in the country babe

Off the fat of the land

Nothing to worry about

No money in the bank

Who needs the money — what does it mean

Another roll of paper babe — in a sea of green

To live life for money — you’ve got to be mad

When I watch you burn it up you know I feel so sad

So when the money runs out

What will you do

Turn to me babe and I’ll pull you through

We’ll give back the diamonds

And we’ll sell the car

We’ll live the simple life

And make a brand new start

'Cos I put you and me babe

Up against the world

There ain’t nobody else

Like you and me girl

Who wants the money and the luxury

When love and happiness

Is all you need

Yeah when the money runs out

I still got you

Yeah when the money runs out

When the money runs out

Ақша таусылғанда

Біз не істейміз

Артқа бұрылып, жаңадан бастаңыз

Барлық сүйікті балапаныңызды алады

Мені көру үшін

Сенің махаббатыңсыз

Мен не істер едім

'Себебі мен сені және мені қояр едім, балақай

Әлемге қарсы

Басқа ешкім жоқ

Сіз және мен қыз сияқты

Кім ақша мен сән-салтанатты қалайды

Махаббат пен бақыт қашан

Сізге қажет

Сіз мұның бәрі үшін өмір сүріп жатқаныңызды көре алмайсыз ба

Бұл доллар және цент

Ешқандай мән бермеңіз

Сіз ең соңында ойлайсыз

Шығару, жұмсау

Сондықтан ақша таусылғанда

Біз ұшып кетеміз

Қала өмірін тастап, баспана табыңыз

Елде өмір сүр, балақай

Жердің майлы жерінен

Уайымдайтын ештеңе жоқ

Банкте ақша жоқ

Ақша кімге керек — бұл нені білдіреді

Тағы бір орам қағаз бала                           жасыл                      теңіз теңізінде 

Ақша үшін өмір сүру - сіз ашулануыңыз керек

Оны өртеп жібергеніңді көргенде, өзімді қатты мұңайтқанымды білесің

Сондықтан ақша таусылғанда

Сен не істейсің

Маған  бұрылыңыз, қызым, мен сізді өткіземін

Біз гауһар тастарды қайтарамыз

Ал біз көлікті сатамыз

Біз қарапайым өмір сүреміз

Жаңа бастаңыз

'Себебі мен сені және мені қойдым, балақай

Әлемге қарсы

Басқа ешкім жоқ

Сіз және мен қыз сияқты

Кім ақша мен сән-салтанатты қалайды

Махаббат пен бақыт қашан

Сізге қажет

Ия, ақша таусылғанда

Мен сені әлі түсіндім

Ия, ақша таусылғанда

Ақша таусылғанда