Stormy Weather - Leo Sayer

Sometimes you can be like a stranger

In moments when you’re so far away

In the night when I reach out to hold you

You just turn away, why do you turn away

Oh, I love you so when you’re smilin'

But your smile has faded overnight

Will we stay like this for a lifetime

Gettin' nothin' right, gettin' nothin' right

Why do we always have stormy weather

Why do we have it so rough

Is it so hard just to stay close together

Why can’t we ever have love

Oh, I knew from the first time I saw you

I just had to make you mine

Felt so sad when you told me About your troubled life, all about your troubled life

So here we are just a few years further

Still tryin' to make it work

I’ve a feelin' what we really need right now, girl

Is just a little love, oh baby, just a little love

Why should we always have stormy weather

Why should we have it so rough

It’s not so hard just to stay close together

Why can’t we only have love

Кейде бейтаныс адам сияқты болуы мүмкін

Сіз сонша                                                                                                                                                                                                                                  

Түнде мен сені ұстауға қол созғанымда

Жәй бұрыласың, неге бұрыласың

О, мен сені қатты жақсы көремін, сен күліп тұрғанда

Бірақ сенің күлкің бір түнде сөніп қалды

Өмір бойы осылай қаламыз ба?

Ештеңе дұрыс емес, ештеңе дұрыс емес

Неліктен біз әрқашан кері ауа-райында болады

Неліктен бізде өте қатал

Бірге жақын болу соншалықты қиын ба?

Неліктен бізде ешқашан махаббат болмайды?

О, мен сені бірінші рет білдім

Мен сені өзімдікі етуім керек еді

Маған өзіңіздің қиыншылықты өміріңіз туралы айтқанда өзіңізді мұнша                                 Өзіңіздің мазасыз өміріңіз туралы барлығыңызды айтқанда, қатты қайғырдыңыз

Осылайша                               бір ›а› жыл- ы алда

Әлі де оны жұмыс жасауға тырысады

Мен бізге дәл қазір не қажет екенін сезініп тұрмын, қыз

Кішкентай ғана махаббат, балам, кішкентай ғана махаббат

Неліктен бізде әрқашан дауылды ауа-райы болуы керек?

Неліктен бізде өте қатал болуы керек

Бірге жақын болу қиын емес

Неліктен бізде тек махаббат болуы мүмкін емес?