Running Man - Leo Sayer
С переводом

Running Man - Leo Sayer

Альбом
Voice in My Head
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284680

Төменде әннің мәтіні берілген Running Man , суретші - Leo Sayer аудармасымен

Ән мәтіні Running Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Running Man

Leo Sayer

Оригинальный текст

When the sand’s too hot to walk on

When the air’s too foul to breathe

Than it’s best to keep on pushin' on

To a place where you can be free

But who are you running to

And where are you running from

Do you realise in this great big world

That there’s nowhere that you belong

You’re just a running man

Poor little running man

You’re just a running man

A running man

So you sold you soul for silver

So you lost your heart for gold

So you believed everything that was said to you

'Til what was hot felt warm then cold

So your best friends changed and hurt you

So your lovers were untrue

So your belief in yourself was a shallow lie

And now you’re on the move

But who are you running to

And where are you coming from

Are you all alone in this big big world

Do you know why you don’t belong

You’re just a running man

Poor little running man

You’re just a running man

A running man

Your little shoes will take you

Further along the road

Your little feet will make you

Go where you wanna go

But where are you running to

And who are you running from

When you realise in this big big world

Перевод песни

Құм тым ыстық болған кезде

Ауа тыныс алу үшін тым лас болғанда

Пушинді жалғастырған дұрыс

Бос болатын орынға 

Бірақ кімге жүгіріп жүрсің

Ал сен қайдан қашып жүрсің

Сіз осы үлкен үлкен әлемде түсінесіз бе

Сізге тиесілі еш жерде жоқ

Сіз жай ғана жүгірушісіз

Кішкентай кедей жүгіруші

Сіз жай ғана жүгірушісіз

Жүгірген адам

Осылайша сен өз жаныңды күміске саттың

Осылайша сіз алтынға жүрегіңізден айырылдыңыз

Сондықтан сіз саған айтылғанның бәріне сендіңіз

«Ыстық нәрсе жылы, содан кейін суық болғанша

Осылайша ең жақсы достарыңыз өзгерді және сізді ренжітті

Сондықтан сенің ғашықтарың өтірік болды

Сондықтан өзіңізге сенім  таяз өтірік болды

Енді сіз қозғалыстасыз

Бірақ кімге жүгіріп жүрсің

Ал сен қайдан келе жатырсың

Сіз осы үлкен әлемде жалғызсыз ба?

Неліктен тиесілі емес екеніңізді білесіз бе

Сіз жай ғана жүгірушісіз

Кішкентай кедей жүгіруші

Сіз жай ғана жүгірушісіз

Жүгірген адам

Сіздің кішкентай аяқ киіміңіз сізді алып кетеді

Әрі қарай жол бойында

Сіздің кішкентай аяқтарыңыз сізді жасайды

Барғыңыз келетін жерге барыңыз

Бірақ сен қайда жүгіресің

Ал сен кімнен қашып жүрсің

Сіз осы үлкен үлкен әлемде түсінген кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз