Only Love - Leo Sayer
С переводом

Only Love - Leo Sayer

Альбом
Selfie
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282750

Төменде әннің мәтіні берілген Only Love , суретші - Leo Sayer аудармасымен

Ән мәтіні Only Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Love

Leo Sayer

Оригинальный текст

Only love can move the mountain

Only love can fill the sea

Only love can show us

What we can or cannot be

When you’re lounging in your penthouse

Looking down on everyone

Contemplate your place in space

And all the good that can be done

And hold on to love

Hold on to liberty

Keep your mind

Centered on your gravity

Keep your words

Tight and real

Or don’t say nothin'

Don’t do nothin'

Set your mind and spirit free

Set your mind and spirit free

Set your mind and spirit free

Set your mind and spirit free

If you’re standing in a garden

Like a flower in the sun

Try to feel all of love’s power

Shining out on everyone

May you feel that you’re succeeding

With every ride around the bend

May your travels bring you fortune

May you get home in the end

So hold on to love

And hold on to sanity

Turn your wildest dreams into reality

Keep the faith and keep it tight

Or don’t say nothin'

Don’t do nothin'

Set your mind and spirit free

Set your mind and spirit free

Set your mind and spirit free

Set your mind — set your mind

Let your heart be re-awakened

Free your soul to find the key

It’s a risk that you’ve been taking

Only love will set you free

Only love can save the planet

Only love can stop the war

Without love we’re nothin'

There is nothing to fight for

If your mind is in the gutter

If your soul is in the mud

If your inner light is broken

Choose the path that stirs the blood

Only love can make the difference

Only love can find a cure

Only love will save us

Only in love we can be sure

And our hearts will just awaken

And our souls will find the key

When all the roads ahead are taken

Only love can set us free

Only love

Only love

Yeah, only love

Only love

Only love

Перевод песни

Тек махаббат тауды қозғай алады

Тек махаббат теңізді толтыра алады

Тек махаббат бізге көрсете алады

Біз не бола аламыз немесе бола алмаймыз

Пентхаусыңызда демалып жатқанда

Барлығына төмен қарау

Кеңістіктегі орныңызды ойлаңыз

Сондай-ақ қолдануға болатын барлық жақсылықтар

Және махаббатты ұстаңыз

Бостандықты ұстаңыз

Ақылыңды сақта

Ауырлық күшіңізге  орталық

Сөзіңді сақта

Тығыз және шынайы

Немесе ештеңе айтпаңыз

ештеңе істеме

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Егер сіз бақшада тұрсаңыз

Күндегі гүл сияқты

Махаббаттың барлық күшін сезінуге тырысыңыз

Барлығына нұр шашу

Сіз жетістікке жеткеніңізді сезініңіз

Бұрылысты айналып өткен сайын

Сапарларыңыз сізге сәттілік әкелсін

Ақырында үйге жетуге рұқсат етіңіз

Сондықтан махаббатты ұстаңыз

Және ақыл-ойды ұстаңыз

Ең жабайы армандарыңызды шындыққа айналдырыңыз

Сенімді сақтаңыз және оны мықтап сақтаңыз

Немесе ештеңе айтпаңыз

ештеңе істеме

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды және рухыңызды босатыңыз

Ойыңызды орнатыңыз — ақылыңызды қойыңыз

Жүрегіңіз қайта оянсын

Кілтті табу үшін жаныңызды босатыңыз

Бұл сіз қабылдаған қауіп

Тек махаббат сені азат етеді

Ғаламшарды тек махаббат құтқара алады

Тек махаббат соғысты тоқтата алады

Махаббатсыз біз ешкім емеспіз

Күресетін ештеңе жоқ

Егер ойыңыз сауда болса 

Егер сіздің жаныңыз балшықта болса

Ішкі жарық бұзылса

Қанды араластыратын жолды таңдаңыз

Тек махаббат өзгеріс жасай алады

Тек махаббат ем табады

Бізді тек махаббат құтқарады

Тек ғашықтықта біз сенімді бола аламыз

Ал біздің жүрегіміз енді ғана оянады

Ал біздің жанымыз кілтті табады

Алдағы барлық жолдар алынған кезде

Тек махаббат бізді азат етеді

Тек махаббат

Тек махаббат

Ия, тек махаббат

Тек махаббат

Тек махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз