Only Dreaming - Leo Sayer

Oh when the night creeps

Up over the hillside

Oh it’s so quiet up here

You can hear your thoughts from the inside

Oh well it took me a while

To take in the atmosphere

Dark clouds of evil all around

You’re only dreaming

You’re only dreaming

You’re only dreaming

You’re only dreaming

There is no hooded killer

No dracula

No frankenstein

Oh well it’s all psychological

Oh it’s all in your mind

Oh when a boy

We’d visit a haunted house

And there were demons inside

Of that there isn’t a doubt

And I would hide behind my hand every night

With fear right there on my brow

Oh I see danger in living

I’m on a runaway train without wheels

Now I’m crawling through a tunnel

With bloodhounds at my heels

Everywhere I turn there are screams all around

Behind trees wolves howl

О, түн қараңғылағанда

Төбеден жоғары

О, ол мұнда өте тыныш

Сіз өз ойыңызды іштен ести аласыз

Бұл маған біраз уақыт алды

Атмосфераны қабылдау

Айналада зұлымдықтың қара бұлттары

Сіз тек армандайсыз

Сіз тек армандайсыз

Сіз тек армандайсыз

Сіз тек армандайсыз

Капюшонды киллер жоқ

Дракула жоқ

Франкенштейн жоқ

О, бәрі психологиялық

О, бәрі сіздің ойыңызда

О, ұл болғанда

Біз елулі үйге баратынбыз

Ал ішінде жындар болды

Бұл жерде күмән жоқ

Мен күнде түнде қолымның артына тығылатынмын

Менің қасымда қорқыныш бар

О, мен өмір сүру қаупін көремін

Мен доңғалақтарсыз қашып бара жатырмын

Қазір мен туннель арқылы өтіп жатырмын

Менің өкшемізде қанды иттермен

Қайда бұрылсам да жан-жақтан айқай естіліп жатыр

Ағаштардың артында қасқырлар айқайлайды