Төменде әннің мәтіні берілген One Step at a Time , суретші - Leo Sayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo Sayer
I’ve been down this road so many times
But I ain’t seen nothin' I was driving blind
Now I’ve woken up and seen the light
And it’s fine — so fine
I was pushed until my spirit broke
I sold the pieces and I went for broke
Now I’m back here and I think the joke
Is all on me — it’s all on me
The greatest gift of life is the dream, yeah
Believe and then you can build upon it
One step
At a time — and you will get there
One mountain
One mountain to climb — and one is high enough
One dream and you’ll set free
Like a tidal wave from the deep blue sea of your dreams
One step — one step at a time
Your body’s wet and you just toss and turn
Your skin is crawling and your head just burns
But you ride this nightmare 'til the dawn returns
And you learn — yeah you learn
There is no point in counting up the cost
So raise your glass up to the ones who lost
'Til they return home to the winning post
There is no boss — no boss
The only thing I have is the dream
Believe and then you can build upon it
One step
At a time — and we’re gonna get there
One mountain
Just one mountain to climb — and one is high enough
One dream and you’ll raise high
A sunray from the burning sky of your mind
One step — one step at a time
Don’t even think at all about givin' up — don’t give up
The race ain’t on 'til the final bell
Yeah you never can tell
One dream and you’ll raise high
A sunray from the burning sky in your mind
One step yeah, one step at a time
One step
Just one step at a time
One mountain, just one mountain to climb
One step
Just take one step at a time
One mountain — one mountain to climb
One dream and you’ll set free
A tidal wave from the deep blue sea of your dreams
One step — just one step at a time
Мен бұл жолда көп талай та жи ʼʼ- -ʼ-ʼ-ʼ--ʼ- көтердей болды
Бірақ мен соқыр айдап бара жатқанымды көрмедім
Енді мен оянып, жарықты көрдім
Бұл жақсы — өте жақсы
Рухым бұзылғанша итермеледім
Мен бөлшектерді сатып болдым
Енді мен осында қайтып келдім және әзіл деп ойлаймын
Барлығы мен бәрі мен бәрі мен бәрі мен бәрі мен бәр бәрі мен
Өмірдің ең үлкен сыйы - арман, иә
Сеніңіз, содан кейін оған сүйене аласыз
Бір қадам
Бір — және сіз сонда жетесіз
Бір тау
Бір тауға шығу керек, ал біреуі жеткілікті биік
Бір арман және сіз бостандыққа шығасыз
Сіздің арманыңыздың терең көгілдір теңізінен толқын сияқты
Бір қадам — бір бір қадам
Сіздің денеңіз дымқыл, сіз жай ғана лақтырып, бұрыласыз
Теріңіз жорғалап, басыңыз күйіп жатыр
Бірақ сіз таң атқанша бұл қорқынышты түсте жүресіз
Ал сіз үйренесіз — иә, үйренесіз
Құнды санаудың мәні жоқ
Сондықтан бокалыңызды жеңілген көтеріңіз
Олар үйге үйге қайтып оралады
Бастық жоқ — бастық жоқ
Менде бар жалғыз нәрсе - арман
Сеніңіз, содан кейін оған сүйене аласыз
Бір қадам
Бір — O ол
Бір тау
Бір ғана тауға шығу керек, ал біреуі жеткілікті биік
Бір арман, биікке көтерілесің
Ойыңыздың жанып тұрған аспанынан күн сәулесі
Бір қадам — бір бір қадам
Бас тарту туралы мүлде ойламаңыз — берілмеңіз
Жарыс соңғы қоңырауға дейін жалғаспайды
Иә, сіз ешқашан айта алмайсыз
Бір арман, биікке көтерілесің
Ойыңызда жанып тұрған аспаннан күн сәулесі
Бір қадам иә, бір бір қадам
Бір қадам
Бір уақытта бір қадам
Бір тау, шығу керек бір тау
Бір қадам
Бір уақытта бір қадам жасаңыз
Бір тау көтерілетін тау |
Бір арман және сіз бостандыққа шығасыз
Сіздің арманыңыздың терең көк теңізінен толқын
Бір қадам - бір уақытта бір қадам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз