Millionaire - Leo Sayer

I got your postcard it made me lonely

I’m out of money and no-one really cares

The South of France has sunny weather

Pretty boats and lots of millionaires

Now you’re not coming home

You like the style and you’re staying here

Pretty boys everywhere you go

You lead 'em on and then you disappear

You say you’re gonna find a millionaire

— Oh well I wish you luck

And we were never going anywhere

— And now you’ve had enough

You didn’t wanna be

Going broke with a loser like me

And you’re a girl who’s just gotta be free

And I don’t think you’ll ever be happy

Chasing a millionaire

Chasing a millionaire

All the streets are dead without you

Empty shops and old abandoned cars

In Saint Tropez your man is waiting

He comes with diamonds to the hotel bar

You say you’re not going home

You like the sun and you’re staying here

He’ll ask if you’re on you own

You say «why not» then you both disappear

Now you say you’ve found your millionaire

— Oh well I don’t care

Says he’s gonna take you everywhere

— I just don’t care

I bet he’ll let you down

That kinda guy never hangs around

He’s got a girl in every town

And I don’t think you’ll ever be happy

Living

Living with a millionaire

Now you say you’ve found your millionaire

— Well I don’t care

Says he gonna take you everywhere

— I just don’t care

Then one day he’s gonna let you down

He’ll have you searching every club in town

That kind of guy will only drag you down

You can go and take your millionaire

— Oh I don’t wanna know

Tell you that I really do not care

— Ah your life’s your own

You see them everywhere you go

Chasing the sun in Alfa Romeos

You gotta catch 'em before they get too old

And I don’t think you’ll ever be happy

Chasing

Chasing a millionaire

Chasing a millionaire

Мен сіздің ашықхатыңызды алдым, бұл мені жалғыз қалдырды

Менің ақшам таусылды және оған ешкім мән бермейді

Францияның оңтүстігінде күн ашық

Әдемі қайықтар және көптеген миллионерлер

Енді үйге келмейсің

Сізге стиль ұнайды және сіз осында қаласыз

Қайда барсаң да әдемі жігіттер

Сіз оларды басқарасыз, содан кейін сіз жоғалып кетесіз

Сіз миллионер табамын дейсіз

— О, жақсы саған сәттілік тілеймін

Біз ешқашан ешқайда кетпедік

— Ал енді сізде жеткілікті

Сіз болғыңыз келмеді

Мен сияқты жеңілген адаммен бару

Ал сіз бостан болатын қыз сіз

Мен сені ешқашан бақытты болмаймын деп ойлаймын

Миллионерді қуып

Миллионерді қуып

Сенсіз барлық көшелер өлді

Бос дүкендер мен ескі тасталған көліктер

Сент-Тропезде сіздің адамыңыз күтіп тұр

Ол гауһар тастармен қонақүй барына келеді

Сіз үйге бармаймын дейсіз

Сізге күн ұнайды және сіз осында тұрасыз

Ол сіз жалғызсыз ба сұрайды

«Неге жоқ» дейсің, сонда екеуің де жоғалып кетесіңдер

Енді сіз миллионеріңізді таптым дейсіз

— Ой жақсы, маған бәрібір

Ол сені барлық жерге апаратынын айтады

— Маған бәрібір

Ол сені ренжітеді

Ондай жігіт ешқашан араласпайды

Оның әр қалада бір қызы бар

Мен сені ешқашан бақытты болмаймын деп ойлаймын

Өмір сүру

Миллионермен  тұру

Енді сіз миллионеріңізді таптым дейсіз

— Маған  бәрібір

Ол сені барлық жерге апаратынын айтады

— Маған бәрібір

Сосын бір күні ол сені тастап кетеді

Ол сізді қаладағы барлық клубтарды іздеуге                            Ол                                           |

Ондай жігіт сізді тек төмен түсіреді

Сіз барып, миллионеріңізді ала аласыз

- О, мен білгім келмейді

Маған шын мен             айтейін

— Аа сенің өмірің өзіңдікі

Сіз оларды қайда барсаңыз да көресіз

Альфа Ромеостағы күнді қуу

Сіз оларды қартаймай тұрып ұстауыңыз керек

Мен сені ешқашан бақытты болмаймын деп ойлаймын

Қуып

Миллионерді қуып

Миллионерді қуып