Төменде әннің мәтіні берілген Heroes , суретші - Leo Sayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo Sayer
I live in the times
That you left behind
I sold 'em my mind for nickels and dimes
I must have been blind
I search for the cause
That has no reward
I’ve tried to move on
But everyone’s gone on and I
Can’t get it back
No, I can’t get it back
I’m always reaching for the right track
Where has it gone why can’t I get it back
Where have my heroes gone
I’ve no-one to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve nothing to hold onto
Lost in a daze
I’ll never erase
When radio waves
Would take us away
On dreams that we’ve made
Like an old song
I just don’t belong
But I try to be strong
So let the music roll on
We can’t get it back
Yes, I can’t get it back
I’m always listening for the right track
And when it’s gone I wanna play it back
Where have my heroes gone
I’ve no-one left to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to, oh
(Don't let those heroes die
Their songs have changed our lives
They came they saw
They conquered all
Don’t let them die
And say goodbye
Am I always searching for the right track
Where have they have gone
Why can’t I get it back
Where have my heroes gone
I’ve no-one left to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to
They’re gone
(Don't let those heroes die
Their songs have changed our lives
They came they saw
They conquered all
Don’t let them die
And say goodbye)
Мен уақыттарда тұрамын
Артыңызда қалдырғаныңыз
Мен оларға ақыл-ойымды никель мен тиынға саттым
Мен соқыр болсам керек
Мен себепті іздеймін
Бұл үшін сыйақы жоқ
Мен жүруге тырыстым
Бірақ бәрі де, мен де кеттік
Оны қайтару мүмкін емес
Жоқ, мен оны қайтарып алмаймын
Мен әрқашан дұрыс жолға ұмтыламын
Қайда кетті, неге мен оны қайтара алмаймын
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Мен оны ұстамаймын
Мен көшкін үстінде тұрмын
Мен қағаз аспанда құлап бара жатырмын
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Менде ұстайтын ештеңе жоқ
Адасып қалды
Мен ешқашан өшірмеймін
Радиотолқындар пайда болған кезде
Бізді алып кететін
Біз орындаған армандар туралы
Ескі ән сияқты
Мен жәй ғана тиесілі емеспін
Бірақ мен күшті болуға тырысамын
Сондықтан музыканы қосуға рұқсат етіңіз
Біз оны қайтарып алмаймыз
Иә, оны қайтарып алмаймын
Мен әрқашан дұрыс жолды тыңдаймын
Ол жоғалған кезде, мен оны қайта ойнатқым келеді
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Мен оны ұстамаймын
Мен көшкін үстінде тұрмын
Мен қағаз аспанда құлап бара жатырмын
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Менде ұстайтын ешкім қалмады, о
(Ол батырлардың өлуіне жол бермеңіз
Олардың әндері біздің өмірімізді өзгертті
Олар келді, көрді
Олар бәрін жеңді
Олардың өлуіне жол бермеңіз
Ал қош айт
Мен әрдайым дұрыс жолды іздеп жүрмін бе?
Олар қайда кетті
Неліктен мен оны қайтарып алмаймын?
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Мен оны ұстамаймын
Мен көшкін үстінде тұрмын
Мен қағаз аспанда құлап бара жатырмын
Менің кейіпкерлерім қайда кетті
Мен оны ұстауға ешкім қалмадым
Олар кетті
(Ол батырлардың өлуіне жол бермеңіз
Олардың әндері біздің өмірімізді өзгертті
Олар келді, көрді
Олар бәрін жеңді
Олардың өлуіне жол бермеңіз
Ал қоштасыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз