Se fué (with Marc Anthony) - Laura Pausini, Marc Anthony

Ya no responde ni al teléfono,

Pende de un hilo la esperanza mía,

Yo no creí jamás poder perder así la cabeza,

Por el.

Porque de pronto ya no me quería.

Porque mi vida se quedo vacía,

Nadie contesta mis preguntas, porque

Nada me queda, sin el.

Coro

Se fue,

Se fue, el perfume de sus cabellos,

Se fue, el murmullo de su silencio,

Se fue, su sonrisa de fábula,

Se fue, la dulce miel que probé en sus labios.

Se fue, me quedo solo su veneno,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo,

Se fue, y la vida con el se me fue,

se fue, y desde entonces ya solo tengo lagrimas.

Encadenada a noches de locura,

Hasta a la cárcel yo iría con el,

Toda una vida no basta, sin el.

En mi verano ya no sale el sol,

Con su tormenta, todo destruyo,

Rompiendo en mil pedazos esos sueños que construimos, ayer.

Se fue,

Se fue, me quedo solo su veneno,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo,

Se fue, y la vida con el se me fue,

Se fue, y la razón no la se

Si existe dios, debe acordarse de mi,

Aunque se, que entre el y yo,

El cielo tiene solo nubes negras,

Le rogare, le buscare, lo juro, le encontrare,

Aunque tuviera que buscar en un millón de estrellas.

En esta vida oscura, absurda sin el,

Siento que,

Se ha convertido en centro y fin de todo mi universo.

Si tiene limite, el amor, lo pasaría por el.

Y en el vacío inmenso de mis noches, yo le siento,

le amare�

como le pude amar la vez primera,

que un beso suyo era una vida entera,

sintiendo como me pierdo,

por el.

Se fue,

Se fue, el perfume de sus cabellos,

Se fue, el murmullo de su silencio,

Se fue, su sonrisa de fábula,

Se fue, la dulce miel que probé en sus labios.

Se fue, me quedo solo su veneno,

Se fue, y mi amor se cubrió de hielo,

Se fue, se fue, y la vida con él se me fue,

se fue, y la razón no la se.

Ол енді телефонға да жауап бермейді,

Үмітім жіпке ілінген,

Мен бұлай басымды жоғалтамын деп ойламадым,

Ол үшін.

Себебі кенет ол мені сүймей қалды.

Өйткені менің өмірім бос болды,

Менің сұрақтарыма ешкім жауап бермейді, өйткені

Менде онсыз ештеңе қалмады.

Хор

Ол барды,

Шашының жұпары кетті,

Өтті, оның үнсіздігінің шуы,

Ол кетіп қалды, оның аңыз күлкісі,

Кетті, мен оның аузынан дәм татқан тәтті бал.

Ол кетті, менде оның уы ғана қалды,

Ол кетіп қалды, ал менің махаббатымды мұз басып қалды,

Ол кетті, онымен өмір мені тастап кетті,

Ол кетіп қалды, содан бері менің көз жасым ғана қалды.

Ақылсыз түндерге байланған,

Мен онымен бірге түрмеге де барар едім,

Онсыз өмір аздық етеді.

Менің жазда күн шықпайды,

Өзінің дауылымен ол бәрін жойды,

Кеше біз салған армандарды мың бөлікке бөлеміз.

Ол барды,

Ол кетті, менде оның уы ғана қалды,

Ол кетіп қалды, ал менің махаббатымды мұз басып қалды,

Ол кетті, онымен өмір мені тастап кетті,

Ол кетіп қалды, мен себебін білмеймін

Құдай бар болса, ол мені еске алуы керек,

Мен білсем де, ол екеуміздің арамызда

Аспанда тек қара бұлттар бар,

Жалынамын, іздеймін, ант етемін, табамын,

Тіпті миллиондаған жұлдыздарды іздеуге тура келсе де.

Онсыз мына қараңғы, абсурд өмірде,

Мен мұны сеземін,

Ол менің бүкіл ғаламымның орталығы мен соңы болды.

Егер оның шегі болса, махаббат, мен одан өтер едім.

Түндерімнің шексіз бостығында мен оны сезінемін,

Мен оны сүйемін

Мен оны бірінші рет қалай сүйдім,

оның сүйіспеншілігі бүкіл өмір болды,

өзімді қалай жоғалтқанымды сезіну,

ол үшін.

Ол барды,

Шашының жұпары кетті,

Өтті, оның үнсіздігінің шуы,

Ол кетіп қалды, оның аңыз күлкісі,

Кетті, мен оның аузынан дәм татқан тәтті бал.

Ол кетті, менде оның уы ғана қалды,

Ол кетіп қалды, ал менің махаббатымды мұз басып қалды,

Ол кетті, ол кетті, онымен өмірім мені тастады,

Ол кетіп қалды, мен себебін білмеймін.