No Promise-No Guarantee - Laura Branigan

You know we’ve all been hurt before

And it’s so hard to trust again

We want to believe in that security

Someone there til the end

It’s time you know the way I feel

You know I’ve had my share of pain

But what we have is now, we chance it anyhow

And hope the feeling stays the same

No Promise, No Guarantee

But here’s my heart unconditionally

I’ll give to you my honesty, always, darling

No Promise, No Guarantee

But I’ll share my world with you openly

Stand by you faithfully, I’ll be there darling

Oh those memories fade with time

And we soon forget the tears

You’ve survived the hurt, you made it through the worst

What I’m saying is sincere

Now, it’s a changing world out there

(Don't we know it baby)

And it’s turning way too fast

I’ll be by your side, be it day or night

And what will be will be

Бұрын бәріміз зардап шеккенімізді білесіз

Қайтадан сену қиын

Біз сол қауіпсіздікке сенгіміз  келеді

Біреу соңына дейін сонда

Менің сезімімді білетін уақыт келді

Білесіз бе, менің ауыртпалығым болды

Бірақ бізде қазір не бар, біз оған қалай көмектесе аламыз

Және сезім сол қалпында қалады деп үміттенемін

Уәде жоқ, кепілдік жоқ

Бірақ бұл жерде менің жүрегім сөзсіз

Мен саған адалдығымды беремін, әрқашан, қымбаттым

Уәде жоқ, кепілдік жоқ

Бірақ мен сіздермен өз әлемімді ашық бөлісемін

Саған адал бол, мен сонда боламын, қымбаттым

О бұл естеліктер уақыт өте келе өшеді

Біз көз жасты тез ұмытамыз

Сіз ауыртпалықтан аман өттіңіз, ең ауыр жағдайдан өттіңіз

Менің айтып отырғаным шынайы

Қазір бұл өзгеретін әлем

(Біз оны білмейміз бе, балақай)

Және ол тым жылдам айналады

Мен күндіз де, түнде де жаныңда боламын

Ал болатын болады